Traduzione del testo della canzone Silence - Luna Bay

Silence (originale)

Well it just got late real fast
You’re way past all the things that I’m doing wrong
I’ll take you home to your mother
And I could do without all this
But I want it
I better stick around a little while
I wanna be your lover
And I’ll keep coming around just to see your face
And I’ll wait, I’ll stay
When I’m giving all my time for you
You know I get nothing else but silence
You hole punched right through me
Like you knew it
Would lay me flat out on the ground
They say it’s now or never
So let’s just get simple
And we’ll talk about all the little things that piss you off
And say hello to your brother
I’ll keep knocking around just to see your face
And I’ll wait, I’ll stay
When I’m giving all my time for you
You know I get nothing else but silence
And I’ll wait, I’ll stay
While my cigarette intoxicates me, oh
You know I get nothing else but silence
So lay your makeup on some more
'Cause me staying is only love lost
And I’ll wait, I’ll stay
When I’m giving all my time for you
You know I get nothing else but silence
And I’ll wait, I’ll stay
While my cigarette intoxicates
You know, I get nothing else but silence
And I’ll keep coming around just to see your face
And I’ll keep coming around just to see your face

(traduzione)

Bene, è appena arrivato tardi molto velocemente
Hai superato tutte le cose che sto sbagliando
Ti porterò a casa da tua madre
E potrei fare a meno di tutto questo
Ma lo voglio
Farei meglio a restare in giro per un po'
Voglio essere il tuo amante
E continuerò a venire in giro solo per vedere la tua faccia
E aspetterò, rimarrò
Quando dedico tutto il mio tempo per te
Sai che non ho nient'altro che silenzio
Mi hai perforato
Come se lo sapessi
Mi stenderei a terra
Dicono che sia ora o mai più
Quindi diventiamo semplici
E parleremo di tutte le piccole cose che ti fanno incazzare
E saluta tuo fratello
Continuerò a bussare solo per vedere la tua faccia
E aspetterò, rimarrò
Quando dedico tutto il mio tempo per te
Sai che non ho nient'altro che silenzio
E aspetterò, rimarrò
Mentre la mia sigaretta mi inebria, oh
Sai che non ho nient'altro che silenzio
Quindi trucca ancora un po'
Perché per me restare è solo amore perduto
E aspetterò, rimarrò
Quando dedico tutto il mio tempo per te
Sai che non ho nient'altro che silenzio
E aspetterò, rimarrò
Mentre la mia sigaretta si inebria
Sai, non ho nient'altro che silenzio
E continuerò a venire in giro solo per vedere la tua faccia
E continuerò a venire in giro solo per vedere la tua faccia