Traduzione del testo della canzone Big Escape - Luna Halo

Big Escape (originale)

We don’t belong here in this town
Where all is lost and nothing’s found
Lets steal a car and change our names
You grow your hair to hide your face
And you can meet me underneath the trees of Rome
So we can get away into the great unknown
And like a star we’ll melt into the clouds
And make our big escape
They’ll never touch us now
I can’t remember to forget
My conscience only breeds regret
But maybe we could start again
Forget the faces of our friends
So will you meet me underneath the trees of Rome
So we can get away into the great unknown
And like a star we’ll melt into the clouds
And make our big escape
They’ll never touch us now

(traduzione)

Non apparteniamo a questa città
Dove tutto è perso e non si trova nulla
Rubiamo un'auto e cambiamo i nostri nomi
Ti fai crescere i capelli per nascondere il viso
E puoi incontrarmi sotto gli alberi di Roma
Così possiamo scappare nel grande sconosciuto
E come una stella ci scioglieremo tra le nuvole
E fare la nostra grande fuga
Non ci toccheranno mai adesso
Non riesco a ricordare di dimenticare
La mia coscienza genera solo rimpianti
Ma forse potremmo ricominciare
Dimentica i volti dei nostri amici
Allora mi incontrerai sotto gli alberi di Roma
Così possiamo scappare nel grande sconosciuto
E come una stella ci scioglieremo tra le nuvole
E fare la nostra grande fuga
Non ci toccheranno mai adesso