Traduzione del testo della canzone The Fool - Luna Halo

The Fool (originale)

You say you’re quite the actress
But I don’t really know for sure
And it’s hard to be rejected
When you don’t know what you’re living for
But talk is cheap
When your tongue is where your heart should be
Your lies have been detected
And I can’t take it anymore
'Cause every time you same something predictable
It’s the same damn thing I’ve heard before
I never thought that love could ever be so cruel
But every time we touch so unforgettable
You know you turn me out, I lose control
It’s like you know that it’s my role to play the fool
The warning bells are ringing
I hear them start to take their toll
Your lovely eyes are changing
You’re not the one you were before
You wear the mask
And we dance pirouettes until the sun is cast
The masquerade has ended
This charade is never going to last
'Cause every time you same something predictable
It’s the same damn thing I’ve heard before
You’ve got to give me something I can hold on to
But every time we touch so unforgettable
You know you turn me out, I lose control
It’s like you know that it’s my role to play the fool

(traduzione)

Dici di essere piuttosto l'attrice
Ma non lo so per certo
Ed è difficile essere rifiutati
Quando non sai per cosa stai vivendo
Ma parlare è economico
Quando la tua lingua è dove dovrebbe essere il tuo cuore
Le tue bugie sono state rilevate
E non ce la faccio più
Perché ogni volta che fai lo stesso qualcosa di prevedibile
È la stessa dannata cosa che ho sentito prima
Non ho mai pensato che l'amore potesse essere così crudele
Ma ogni volta che ci tocchiamo in modo così indimenticabile
Sai che mi escludi, perdo il controllo
È come se sapessi che è il mio ruolo di fare lo stupido
Suonano i campanelli d'allarme
Li sento iniziare a farsi sentire
I tuoi adorabili occhi stanno cambiando
Non sei quello che eri prima
Tu indossi la maschera
E balliamo piroette fino al tramonto
La mascherata è finita
Questa farsa non durerà mai
Perché ogni volta che fai lo stesso qualcosa di prevedibile
È la stessa dannata cosa che ho sentito prima
Devi darmi qualcosa a cui posso tenermi
Ma ogni volta che ci tocchiamo in modo così indimenticabile
Sai che mi escludi, perdo il controllo
È come se sapessi che è il mio ruolo di fare lo stupido