Traduzione del testo della canzone English Boys - Luna Halo

English Boys (originale)

I remember the way we said goodbye
And the salt from the tears that we cried
And the calls from London said that you loved me
And the calls from London said you were thinking of me
Are the English boys really that much better
Were the kisses worth the price we paid
And if I take a chance we could be together
But I don’t know if all the love the at you could give
Would take this pain away
Like a punch in the face I’m hit with the proof
Is it really so hard to tell the truth
You know that I would do most anything for you
But should we fight in vain for something we can change
Are the English boys really that much better
Were the kisses worth the price we paid
And if I take a chance we could be together
But I don’t know if all the love that you could give
Would take this pain away

English Boys (traduzione)

Ricordo il modo in cui ci siamo salutati
E il sale delle lacrime che abbiamo pianto
E le telefonate da Londra dicevano che mi amavi
E le telefonate da Londra dicevano che stavi pensando a me
I ragazzi inglesi sono davvero molto meglio
I baci valevano il prezzo che abbiamo pagato
E se prendo una possibilità, potremmo stare insieme
Ma non so se tutto l'amore che potresti dare
Porterebbe via questo dolore
Come un pugno in faccia, vengo colpito dalla prova
È davvero così difficile dire la verità
Sai che farei quasi tutto per te
Ma dovremmo combattere invano per qualcosa che possiamo cambiare
I ragazzi inglesi sono davvero molto meglio
I baci valevano il prezzo che abbiamo pagato
E se prendo una possibilità, potremmo stare insieme
Ma non so se tutto l'amore che potresti dare
Porterebbe via questo dolore