Traduzione del testo della canzone Dem A Come - Lutan Fyah

Dem A Come (originale)

Sirens, another riot inna downtown
Everything was hot (dem a come?)
Seems like a nervous breakdown
(Me hear di pickney)
Dem a bawl, dem a come
From every hole man a crawl
Dem a come
Fatty haffi pack up our stall
Dem a come
Hey, everbody start run when 5−0 dem a hunt, yes
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt
Dis a curfew a drop
And me realize dat
The dutty work weh dem a do
Dem just nah go stop
Me coal stove kick over
Dresser glass smash
Dem use a sledge hammer
Lick off me door lock
Dem check say me a di Ras weh sell jelly coconut
Dem nuh see me 'pon di ends a sell Star and Kisko Pops
So don’t you spot all me turban boy you waan search me locks
Pon top a dat you still come aksin' fi cash
Den me granny start bawl
Dem a come
See di rifle pon di wall
Dem a come
Jimmy did a play football
Dem a come
See it, dem arrow splash 'pon di wall, another body gone
Miggle day everbody fun done
Oh what a ism
I cry foul play
Who nuh dead inna jail
Steppin' up inna age
See they fuelin' di fyah
Encouraging rage
Seh we soon reach revolution stage
When bedtime come, bullet inna me ears
How dem so cruel man dem doin' it fi years
Yo but dis time, dis time
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt
It’s a curfew a drop
And me realize dat
The dutty work weh dem a do
Dem just nah go stop
Me coal stove kick over
Dresser glass smash
Dem use a sledge hammer
Lick off me door lock
Dem check say me a di Ras weh sell jelly coconut
Dem nuh see me 'pon di ends a sell Star and Kisko Pops
So don’t you spot all me turban boy you waan search me locks
Pon top a dat you still come aksin' fi cash
Den me granny start bawl
Dem a come
See di rifle 'pon di wall
Dem a come
Jimmy did a play football
Dem a come
See it, dem arrow splash 'pon di wall, another body gone
Miggle day everbody fun done
Oh what a ism
I cry foul play
Who nuh dead inna jail
Steppin' up inna age
See they fuelin' di fyah
Encouraging rage
Seh we soon reach revolution stage
When bedtime come, bullet inna me ears
How dem so cruel man dem doin' it fi years
Yo but dis time, dis time
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt
Di youths dem a ball
Dem a come
Dem lock off di dancer
Dem a come
Nobody move, nobody get hurt, nobody run
Dem a come
Whoy, dem a come

Dem A Come (traduzione)

Sirene, un'altra rivolta in centro
Era tutto caldo (dem a come?)
Sembra un esaurimento nervoso
(Ho sentito di Pickney)
Dem a bawl, dem a come
Da ogni buco uomo un gatto
Dem a come
Fatty haffi imballare la nostra bancarella
Dem a come
Ehi, tutti iniziano a correre quando 5-0 dem a caccia, sì
Nessuno si muove, nessuno si fa male (bim!)
Nessuno si muove, nessuno si fa male (bim!)
Nessuno si muove, nessuno si fa male (bim!)
nessuno si muova e nessuno si farà male
È un coprifuoco una goccia
E me ne rendo conto
Il dovere di lavoro weh dem a do
Dem solo nah vai fermati
La mia stufa a carbone scalcia
Rottura di vetro del comò
Usano una mazza
Leccami la serratura della porta
Dem check mi dice a di Ras che vendiamo gelatina di cocco
Dem nuh see me 'pon di ends a sell Star e Kisko Pops
Quindi non individuarmi tutto il ragazzo turbante che vorresti perquisirmi le serrature
Pon top a dat vieni ancora chiedendo fi cash
Den me nonna inizia a urlare
Dem a come
Vedi di rifle pon di wall
Dem a come
Jimmy ha giocato a football
Dem a come
Guarda, dem arrow splash 'pon di wall, un altro corpo andato
Miggle giorno divertimento fatto a tutti
Oh che ismo
Piango un gioco scorretto
Chi è morto in una prigione
Aumentare l'età inna
Guarda che stanno alimentando di fyah
Rabbia incoraggiante
Seh raggiungiamo presto la fase della rivoluzione
Quando viene l'ora di andare a dormire, proiettili nelle orecchie
Come è così crudele che l'uomo lo fa per fi anni
Yo ma dis tempo, dis tempo
Nessuno si muove, nessuno si fa male (bim!)
Nessuno si muove, nessuno si fa male (bim!)
Nessuno si muove, nessuno si fa male (bim!)
nessuno si muova e nessuno si farà male
È un coprifuoco a goccia
E me ne rendo conto
Il dovere di lavoro weh dem a do
Dem solo nah vai fermati
La mia stufa a carbone scalcia
Rottura di vetro del comò
Usano una mazza
Leccami la serratura della porta
Dem check mi dice a di Ras che vendiamo gelatina di cocco
Dem nuh see me 'pon di ends a sell Star e Kisko Pops
Quindi non individuarmi tutto il ragazzo turbante che vorresti perquisirmi le serrature
Pon top a dat vieni ancora chiedendo fi cash
Den me nonna inizia a urlare
Dem a come
Vedi di rifle 'pon di wall
Dem a come
Jimmy ha giocato a football
Dem a come
Guarda, dem arrow splash 'pon di wall, un altro corpo andato
Miggle giorno divertimento fatto a tutti
Oh che ismo
Piango un gioco scorretto
Chi è morto in una prigione
Aumentare l'età inna
Guarda che stanno alimentando di fyah
Rabbia incoraggiante
Seh raggiungiamo presto la fase della rivoluzione
Quando viene l'ora di andare a dormire, proiettili nelle orecchie
Come è così crudele che l'uomo lo fa per fi anni
Yo ma dis tempo, dis tempo
Nessuno si muove, nessuno si fa male (bim!)
Nessuno si muove, nessuno si fa male (bim!)
Nessuno si muove, nessuno si fa male (bim!)
nessuno si muova e nessuno si farà male
Di giovani dem una palla
Dem a come
Dem lock off di ballerino
Dem a come
Nessuno si muove, nessuno si fa male, nessuno scappa
Dem a come
Whoy, vieni