Traduzione del testo della canzone Bitter, Once Again - Luxury

Bitter, Once Again (originale)

I know I’ll pay for this one
Since it’s over now, I guess
Isn’t such a long way from your head down to your pants
And I say, never look down a girl’s shirt
'Cause nature will stand in the way
To use and use better
(Oh, isn’t that what they say?)
To use and use better
(Oh, isn’t that what they pray?)
I’m bitter
A small voice sits over us
Warning all too small minds
He’s cursing the chastity belt
Hoping love could be bought
Still, I find
Never look down a boy’s shirt
'Cause nature will let you down every time
(To use and use better)
Oh, isn’t that what they say?
(To use and use better)
Oh, isn’t that what they play?
(To use and use better)
Oh, isn’t that what they say?
(To use and use better)
Oh, isn’t that what they pray?
Well, I’m bitter, oh
You didn’t have to be like them
You didn’t have to be like them
You didn’t have to be like them, but you did
I didn’t have to be like him
I didn’t have to be like him
Didn’t have to be like him, but I, I did

(traduzione)

So che pagherò per questo
Dato che ora è finita, suppongo
Non è così lontano dalla testa ai pantaloni
E io dico, non guardare mai in basso la maglietta di una ragazza
Perché la natura si frapponerà
Per usare e utilizzare meglio
(Oh, non è quello che dicono?)
Per usare e utilizzare meglio
(Oh, non è quello che pregano?)
Sono amareggiato
Una piccola voce si siede su di noi
Avvertimento tutte le menti troppo piccole
Maledice la cintura di castità
Sperando che l'amore possa essere comprato
Eppure, lo trovo
Non guardare mai in basso la maglietta di un ragazzo
Perché la natura ti deluderà ogni volta
(Per usare e utilizzare meglio)
Oh, non è quello che dicono?
(Per usare e utilizzare meglio)
Oh, non è quello che suonano?
(Per usare e utilizzare meglio)
Oh, non è quello che dicono?
(Per usare e utilizzare meglio)
Oh, non è quello che pregano?
Bene, sono amareggiato, oh
Non dovevi essere come loro
Non dovevi essere come loro
Non dovevi essere come loro, ma l'hai fatto
Non dovevo essere come lui
Non dovevo essere come lui
Non doveva essere come lui, ma io sì