Traduzione del testo della canzone Red Mascara - Luxury

Red Mascara (originale)

Who’t that pretty girl with the dark red lipstick?
Looking so l’electric you know that she won’t quit
Turning every head is the game that she’s good at
Giving you the fever
That’s lowcut
And not just luck
It’s lowcut
And not just luck
That she’s got
Who’s that lovely one with the red mascara?
Looking too much like a younger barbarella
Songs like dancing queen, it’s what she does so well
«voulez-vous couchez?»
is what i think she’s trying to tell you
Can you spell?
It’s what she’s trying to tell you
Can you spell?
Call it magic call it what you want
You’ll never fool anyone with what you’ve got
Who’s the dragon lady going home tonight with?
And how many, «oh, i love you!"'s will she have to put up with?
But then again who’s counting when the lights have gone dim?
Because for this old lover
It’s an easy living
Or that’s what she’s hoping
It’s an easy living
Call it magic call it what you want
You’ll never fool anyone with what you’ve got

Red Mascara (traduzione)

Chi non è quella bella ragazza con il rossetto rosso scuro?
Sembrando così l'elettrico sai che non smetterà
Girare ogni testa è il gioco in cui è brava
Dandoti la febbre
Questo è basso
E non solo fortuna
È basso
E non solo fortuna
Che lei ha
Chi è quella adorabile con il mascara rosso?
Assomiglia troppo a una giovane barbarella
Canzoni come Dancing Queen, è quello che fa così bene
«voulez-vous couchez?»
è quello che penso stia cercando di dirti
Sai sillabare?
È quello che sta cercando di dirti
Sai sillabare?
Chiamala magia chiamala come vuoi
Non ingannerai mai nessuno con quello che hai
Con chi va a casa la signora drago stasera?
E quanti, «oh, ti amo!», dovrà sopportare?
Ma poi di nuovo chi conta quando le luci si sono spente?
Perché per questo vecchio amante
È una vita facile
O è quello che spera
È una vita facile
Chiamala magia chiamala come vuoi
Non ingannerai mai nessuno con quello che hai