Traduzione del testo della canzone On Fire - Lyrica Anderson, Jamien

On Fire (originale)

I see that look up on your face
You’re on fire, 'bout to burn down the place
Girl, keep it moving, gotta keep it on that pace
A couple drinks more, have you over my place
'Cause you’re on fire
I’ll give you what you desire
'Cause you’re on fire
Girl, let me take you higher
You the meaning of perfection
Hottest in the club, no question
Bring a whole lot of love and affection
He want attention
Boy, move that body 'til the night’s over
Show me how you work it while I come closer
Swear you won’t regret it, make the wait over
With a body like that, hard to hold composure
You should let me love you
Let me be the one to
Give you what you need
Oh boy, you can see
It’s just and me
I’ll change for you
I’ll change for you, baby, oh
I see that look up on your face
You’re on fire, 'bout to burn down the place
Girl, keep it moving, gotta keep it on that pace
A couple drinks more, have you over my place
'Cause you’re on fire
I’ll give you what you desire
'Cause you’re on fire
Girl, let me take you higher
Oh, oh, wow, yeah
Oh my, my, my, my, my, my, my
It’s deja vu from the last night
I just checked in the hotel
I have no time for drama
Put it all in the air for the one time
Follow my lead, just say okay
Let’s get right before sunshine
You should let me love you
Let me be the one to
Give you what you need
Oh boy, you can see
It’s just and me
I’ll change for you
I’ll change for you, baby, oh
I see that look up on your face
You’re on fire, 'bout to burn down the place
Girl, keep it moving, gotta keep it on that pace
A couple drinks more, have you over my place
'Cause you’re on fire
I’ll give you what you desire
'Cause you’re on fire
Girl, let me take you higher

(traduzione)

Vedo quello sguardo sul tuo viso
Stai andando a fuoco, stai per bruciare il posto
Ragazza, continua a muoverti, devo mantenerla a quel ritmo
Un paio di drink in più, sei a casa mia
Perché sei in fiamme
Ti darò ciò che desideri
Perché sei in fiamme
Ragazza, lascia che ti porti più in alto
Tu il significato di perfezione
Il più caldo del club, non c'è dubbio
Porta un sacco di amore e affetto
Vuole attenzione
Ragazzo, muovi quel corpo finché la notte non sarà finita
Mostrami come lavori mentre io mi avvicino
Giura che non te ne pentirai, falla finita
Con un corpo del genere, è difficile mantenere la calma
Dovresti consentirmi di amarti
Lascia che sia io a farlo
Darti ciò di cui hai bisogno
Oh ragazzo, puoi vedere
Siamo solo e io
cambierò per te
Cambierò per te, piccola, oh
Vedo quello sguardo sul tuo viso
Stai andando a fuoco, stai per bruciare il posto
Ragazza, continua a muoverti, devo mantenerla a quel ritmo
Un paio di drink in più, sei a casa mia
Perché sei in fiamme
Ti darò ciò che desideri
Perché sei in fiamme
Ragazza, lascia che ti porti più in alto
Oh, oh, wow, sì
Oh mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio
È il deja vu dell'ultima notte
Ho appena fatto il check-in in hotel
Non ho tempo per il dramma
Metti tutto in aria per una volta
Segui il mio esempio, dì solo ok
Andiamo subito prima del sole
Dovresti consentirmi di amarti
Lascia che sia io a farlo
Darti ciò di cui hai bisogno
Oh ragazzo, puoi vedere
Siamo solo e io
cambierò per te
Cambierò per te, piccola, oh
Vedo quello sguardo sul tuo viso
Stai andando a fuoco, stai per bruciare il posto
Ragazza, continua a muoverti, devo mantenerla a quel ritmo
Un paio di drink in più, sei a casa mia
Perché sei in fiamme
Ti darò ciò che desideri
Perché sei in fiamme
Ragazza, lascia che ti porti più in alto