Traduzione del testo della canzone Notice Me - Lyrica Anderson

Notice Me (originale)

You said, I’ve been acting strange lately
What’s been on your brain, baby?
Things ain’t been the same lately
Truth is, that you stayed (You stayed)
Causing all this pain, baby (Baby)
You the one I blame, crazy (Crazy)
Should’ve never stayed, babe
I want you to know
Anything I do for you, I do for us
I just need trust, ooh
Baby, yeah, something tells me I should let go
I can’t front, I don’t ask for much (Notice me)
Notice me, love on me
Care for me, that’s all I ever ask for
Love on me, touch on me
Notice me, that’s all I ever ask for
Send 'em in, want you to come through
Ignoring calls, sayin' it didn’t come through
I’m a bad bitch, you lucky fuck
Tll me how this adding up, ooh
Tell me why you switching up (Up)
Causing all this pain, baby (Yah)
You the one I blame, crazy (Yeah)
Should’ve never stayed, babe
I want you to know
Anything I do for you, I do for us
I just need trust, ooh
Baby, something tells me I should let go
I can’t front, I don’t ask for much (Notice)
Notice me, love on me
Care for me, that’s all I ever ask for
Love on me, touch on me
Notice me, that’s all I ever ask for (Ooh, yeah)

Notice Me (traduzione)

Hai detto, mi sono comportato in modo strano ultimamente
Cosa ti è successo nel cervello, piccola?
Le cose non sono state le stesse ultimamente
La verità è che sei rimasto (sei rimasto)
Causando tutto questo dolore, piccola (piccola)
Sei tu quello che incolpo, pazzo (pazzo)
Non sarei mai dovuto restare, piccola
Io voglio che tu sappia
Tutto ciò che fai per te, lo farò per noi
Ho solo bisogno di fiducia, ooh
Tesoro, sì, qualcosa mi dice che dovrei lasciar andare
Non posso affrontare, non chiedo molto (notami)
Notami, amami
Abbi cura di me, è tutto ciò che chiedo
Amami, toccami
Notami, è tutto ciò che chiedo
Mandali dentro, voglio che tu arrivi
Ignorando le chiamate, dicendo che non sono arrivate
Sono una cattiva puttana, fottuto fortunato
Dimmi come si somma, ooh
Dimmi perché stai passando (Up)
Causando tutto questo dolore, piccola (Yah)
Sei tu quello che incolpo, pazzo (Sì)
Non sarei mai dovuto restare, piccola
Io voglio che tu sappia
Tutto ciò che fai per te, lo farò per noi
Ho solo bisogno di fiducia, ooh
Tesoro, qualcosa mi dice che dovrei lasciar andare
Non posso affrontare, non chiedo molto (Avviso)
Notami, amami
Abbi cura di me, è tutto ciò che chiedo
Amami, toccami
Notami, è tutto ciò che chiedo (Ooh, sì)