Traduzione del testo della canzone Faded to Sade - Lyrica Anderson, Chris Brown

Faded to Sade (originale)

We can match a blunt up, listening to Sade
Do just what you wanna, echoes in the attic but we fucking in the basement
Didn’t notice that the sun up, we must have fell asleep to Sade
You give me a fever, I’ve been catching feelings I’m having trouble erasing
So it’s all up to you girl, what’s the point of playing cool?
All of us know girl you the shit, yeah you the truth
Baby I’ve been missing your love all night, jump on it
Cause baby I’ve been missing your love
So we gon' do it 'til the morning
Girl you ain’t got shit to say unless you talking making love
Let’s lay it down and play
Make you scream my name
I’m gonna play another love song
Gonna play that Sade, faded to Sade
Let’s light another blunt up, getting faded to the Sade
Can I kiss it for a moment?
I’ll relax my body while you spelling «la di da di»
with your tongue
So it’s all up to you boy, what’s the point of playing games?
All of us know boy you the shit, boy you the truth
Baby I’ve been missing your love all night, jump on it
Cause baby I’ve been missing your love
So we gon' do it 'til the morning
Girl you ain’t got shit to say unless you talking making love
Let’s lay it down and play
Make you scream my name
I’m gonna play another love song
Gonna play that Sade, faded to Sade
C’mon, c’mon, c’mon, I really wanna play your game
I’m ready for the way you love, I think that it’s about time for you to scream
my name
Say oh, baby girl, you got that something
You know that one thing, you know what it is, your love, love
Baby I’ve been missing your love all night, jump on it
Cause baby I’ve been missing your love
So we gon' do it 'til the morning
Girl you ain’t got shit to say unless you talking making love
Let’s lay it down and play
Make you scream my name
I’m gonna play another love song
Gonna play that Sade, faded to Sade
Love, do it 'til the morning, yeah

(traduzione)

Possiamo abbinare un smussato, ascoltando Sade
Fai solo quello che vuoi, riecheggia in soffitta, ma noi cazzo nel seminterrato
Non ho notato che il sole sorge, dobbiamo esserci addormentati con Sade
Mi dai la febbre, ho sentito dei sentimenti che ho difficoltà a cancellare
Quindi dipende tutto da te ragazza, che senso ha fare il figo?
Tutti noi sappiamo ragazza che sei una merda, sì, sei la verità
Tesoro mi è mancato il tuo amore per tutta la notte, saltaci sopra
Perché piccola mi è mancato il tuo amore
Quindi lo faremo fino al mattino
Ragazza, non hai niente da dire a meno che tu non parli facendo l'amore
Mettiamolo a terra e giochiamo
Ti faccio urlare il mio nome
Suonerò un'altra canzone d'amore
Suonerò quel Sade, sbiadito in Sade
Accendiamo un altro contundente, che sbiadisce con il Sade
Posso baciarlo per un momento?
Rilasserò il mio corpo mentre scrivi «la di da di»
con la tua lingua
Quindi dipende tutto da te ragazzo, che senso ha giocare?
Tutti noi sappiamo ragazzo tu la merda, ragazzo tu la verità
Tesoro mi è mancato il tuo amore per tutta la notte, saltaci sopra
Perché piccola mi è mancato il tuo amore
Quindi lo faremo fino al mattino
Ragazza, non hai niente da dire a meno che tu non parli facendo l'amore
Mettiamolo a terra e giochiamo
Ti faccio urlare il mio nome
Suonerò un'altra canzone d'amore
Suonerò quel Sade, sbiadito in Sade
Dai, dai, dai, voglio davvero fare il tuo gioco
Sono pronto per il modo in cui ami, penso che sia giunto il momento per te di urlare
il mio nome
Dì oh, piccola, hai quel qualcosa
Sai quella cosa, sai cos'è, il tuo amore, il tuo amore
Tesoro mi è mancato il tuo amore per tutta la notte, saltaci sopra
Perché piccola mi è mancato il tuo amore
Quindi lo faremo fino al mattino
Ragazza, non hai niente da dire a meno che tu non parli facendo l'amore
Mettiamolo a terra e giochiamo
Ti faccio urlare il mio nome
Suonerò un'altra canzone d'amore
Suonerò quel Sade, sbiadito in Sade
Amore, fallo fino al mattino, sì