Traduzione del testo della canzone Late Night - Lyrica Anderson

Late Night (originale)

I’d rather be
I’d rather be with you at this time of night
'Cause you’re the only one that can get me right
Ooh, you make me feel so good
Oh, like you should, like you should, like you should
Love when you go nice and slowly
Love whenever held me this closely
Hey, 'cause that’s just how I feel
Make your way over here
Want you to just come chill here
Let me know what’s the deal, yeah
I need you and I don’t care if it’s quarter to two
It’s quarter 'til, 'til 2 AM and I’m wanting you
Hey, to come over here
On that late night, late night, la-la-la
On that late night, late night, la-la-la
Oh, I need to see ya
And just be near you
Yeah, so we can get to touchin'
We can get to rubbin', lovin', baby
You’re what I want
You’re all I want, you’re what I want
Don’t miss out on this love, oh, yeah, this love
Yeah, don’t worry about the time
'Cause as long as you’re mine
You can make the drive
'Cause I’ma give you a call, yeah
Let me know where you are, yeah
Baby, how far are you?
I need you
And I don’t care if it’s quarter to two
It’s quarter 'til, 'til 2 AM and I’m wanting you
To come over here
On that late night, late night, la-la-la
On that late night, late night, la-la-la
Oh, it’s quarter 'til, 'til 2 AM and I’m wanting you
To come over here
On that late night, late night, la-la-la
On that late night, late night, la-la-la

(traduzione)

Preferirei esserlo
Preferirei essere con te a quest'ora della notte
Perché sei l'unico che può darmi ragione
Ooh, mi fai sentire così bene
Oh, come dovresti, come dovresti, come dovresti
Ama quando vai bene e lentamente
L'amore ogni volta che mi teneva così stretto
Ehi, perché è proprio come mi sento
Fatti strada qui
Voglio che tu vieni semplicemente a rilassarti qui
Fammi sapere qual è il problema, sì
Ho bisogno di te e non mi interessa se sono le due meno un quarto
È un quarto fino alle 2 del mattino e ti voglio
Ehi, per venire qui
In quella tarda notte, a tarda notte, la-la-la
In quella tarda notte, a tarda notte, la-la-la
Oh, ho bisogno di vederti
E sii semplicemente vicino a te
Sì, così possiamo passare in contatto
Possiamo arrivare a strofinare, amare, piccola
Sei quello che voglio
Sei tutto ciò che voglio, sei ciò che voglio
Non perdere questo amore, oh, sì, questo amore
Sì, non preoccuparti per il tempo
Perché finché sei mia
Puoi fare la guida
Perché ti chiamerò, sì
Fammi sapere dove sei, sì
Tesoro, quanto sei lontano?
Ho bisogno di te
E non mi interessa se sono le due meno un quarto
È un quarto fino alle 2 del mattino e ti voglio
Per venire qui
In quella tarda notte, a tarda notte, la-la-la
In quella tarda notte, a tarda notte, la-la-la
Oh, è un quarto fino alle 2 del mattino e ti voglio
Per venire qui
In quella tarda notte, a tarda notte, la-la-la
In quella tarda notte, a tarda notte, la-la-la