Testi di Полевые цветы - Людмила Сенчина, Группа Игоря Талькова

Полевые цветы - Людмила Сенчина, Группа Игоря Талькова
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Полевые цветы, artista - Людмила Сенчина. Canzone dell'album Любовь и разлука, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 12.07.2016
Etichetta discografica: АО "Фирма Мелодия"
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Полевые цветы

(originale)
Не дари мне цветов покупных,
Собери мне букет полевых,
Чтобы верила я, чтобы чувствовал ты —
Это наши цветы, только наши цветы.
Ты пойди на нехоженый луг,
Не жалей ни спины и ни рук,
Чтобы верила я, чтобы чувствовал ты —
Это наши цветы, только наши цветы.
Заросло васильками небо,
А ромашки из солнца и снега,
Полевые цветы, полевые цветы
Незатейливы, не капризны.
Заросло васильками небо,
А ромашки из солнца и снега,
Полевые цветы, полевые цветы,
Как простые мечты.
Не дари мне цветов покупных,
Собери мне букет полевых,
Чтобы верила я, чтобы чувствовал ты —
Это наши цветы, только наши цветы.
И милее подарка мне нет,
Чем такой вот, пусть скромный, букет,
Чтобы верила я, чтобы чувствовал ты —
Это наши цветы, только наши цветы.
Заросло васильками небо,
А ромашки из солнца и снега,
Полевые цветы, полевые цветы
Незатейливы, не капризны.
Заросло васильками небо,
А ромашки из солнца и снега,
Полевые цветы, полевые цветы,
Как простые мечты.
(traduzione)
Non darmi fiori acquistati,
Raccoglimi un mazzo di fiori del campo,
Per farmi credere, per farti sentire -
Questi sono i nostri fiori, solo i nostri fiori.
Vai al prato non calpestato,
Non risparmiare né la schiena né le braccia,
Per farmi credere, per farti sentire -
Questi sono i nostri fiori, solo i nostri fiori.
Il cielo è ricoperto di fiordalisi,
E le margherite dal sole e dalla neve,
fiori di campo, fiori di campo
Senza pretese, non capriccioso.
Il cielo è ricoperto di fiordalisi,
E le margherite dal sole e dalla neve,
Fiori di campo Fiori di campo
Come sogni semplici.
Non darmi fiori acquistati,
Raccoglimi un mazzo di fiori del campo,
Per farmi credere, per farti sentire -
Questi sono i nostri fiori, solo i nostri fiori.
E non c'è regalo più dolce per me,
Di un tale, sebbene modesto, bouquet,
Per farmi credere, per farti sentire -
Questi sono i nostri fiori, solo i nostri fiori.
Il cielo è ricoperto di fiordalisi,
E le margherite dal sole e dalla neve,
fiori di campo, fiori di campo
Senza pretese, non capriccioso.
Il cielo è ricoperto di fiordalisi,
E le margherite dal sole e dalla neve,
Fiori di campo Fiori di campo
Come sogni semplici.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Лесной олень 2014
Любовь и разлука ft. Группа Игоря Талькова 2016
По камушкам 2014
День рождения твой 2013
Белой акации гроздья душистые... ft. Людмила Сенчина, Вениамин Ефимович Баснер 2020
Страна детства ft. Людмила Сенчина 2016
Любовь настала ft. Анатолий Бадхен, Ленинградский концертный оркестр 1980
Любовь и разлука ft. Людмила Сенчина 2016
Песня о нежности ft. Анатолий Бадхен, Ленинградский концертный оркестр 1973
Зов синевы (Из к/ф "Синяя птица") ft. Анатолий Бадхен, Ленинградский концертный оркестр 2008
Зов синевы 2020
Страна детства ft. Людмила Сенчина 2016

Testi dell'artista: Людмила Сенчина
Testi dell'artista: Группа Игоря Талькова