| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
|
| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
|
| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
|
| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
|
| It’s you lady, I’ve been wanting to know
| Sei tu signora, volevo saperlo
|
| I’ve been watching you all night on the floor
| Ti ho guardato tutta la notte sul pavimento
|
| I’ve been hoping and waiting for this chance
| Ho sperato e aspettato questa possibilità
|
| So I could ask you if you would like to dance
| Quindi potrei chiederti se ti piacerebbe ballare
|
| I like the way you move
| Mi piace come ti muovi
|
| I like the way you shake
| Mi piace il modo in cui scuoti
|
| If I don’t dance with you girl
| Se non ballo con te ragazza
|
| I feel like my heart will burn
| Sento che il mio cuore brucia
|
| I wanna hold you, tease you, hug you, squeeze you
| Voglio abbracciarti, prenderti in giro, abbracciarti, stringerti
|
| So promise me that you will dance along with me
| Quindi promettimi che ballerai insieme a me
|
| So sister don’t move
| Quindi sorella non ti muovere
|
| Please do give me listening ears
| Per favore, dammi orecchie in ascolto
|
| Hey, lil' Mama, what’s your steeze
| Ehi, piccola mamma, qual è il tuo steeze
|
| Gotta say why you’re looking grand like jeans
| Devo dire perché sembri grandioso come i jeans
|
| Hello! | Ciao! |
| Hi!
| Ciao!
|
| I’m M. I
| Sono M.I
|
| I’m so fly, my low is high
| Sono così volare, il mio basso è alto
|
| Been staring all night, you’re filling my brain
| È stata fissata tutta la notte, mi stai riempiendo il cervello
|
| And I wanna be here, well I came
| E voglio essere qui, beh, sono venuto
|
| To dance all night with you
| Per ballare tutta la notte con te
|
| Let you know since I met you
| Ti faccio sapere da quando ti ho incontrato
|
| I know I can’t forget you
| So che non posso dimenticarti
|
| See, I can make it rain and I wanna wet you
| Vedi, posso far piovere e voglio bagnarti
|
| And show you how forever it could feel like a couple of sex
| E mostrarti come per sempre potrebbe sembrare un paio di rapporti sessuali
|
| It’s a whole lot more than just sex
| È molto più di un semplice sesso
|
| And it isn’t complex girl
| E non è una ragazza complessa
|
| I’m so Xtra-cool, you connect
| Sono così Xtra-cool, ti connetti
|
| If you are ready, let me rock you slowly
| Se sei pronto, lascia che ti scuoti lentamente
|
| Hold you and then we can dance the night away
| Tieniti stretto e poi potremo ballare tutta la notte
|
| I have been waiting for so long
| Aspettavo da così tanto tempo
|
| To get lost inside a song
| Per perdersi all'interno di una canzone
|
| This feeling is so strong
| Questa sensazione è così forte
|
| C’mon let’s dance the night away
| Dai, balliamo tutta la notte
|
| I like the way you move
| Mi piace come ti muovi
|
| I like the way you shake
| Mi piace il modo in cui scuoti
|
| If I don’t dance with you girl
| Se non ballo con te ragazza
|
| I feel like my heart will burn
| Sento che il mio cuore brucia
|
| I wanna hold you, tease you, hug you, squeeze you
| Voglio abbracciarti, prenderti in giro, abbracciarti, stringerti
|
| So promise me that you will dance along with me
| Quindi promettimi che ballerai insieme a me
|
| Come close, stand here
| Avvicinati, stai qui
|
| Eyes closed, no fear
| Occhi chiusi, nessuna paura
|
| See, you’re the best thing I’ve seen
| Vedi, sei la cosa migliore che abbia mai visto
|
| Destiny has destined, eyes seen
| Il destino è destinato, occhi visti
|
| What’s your story, what’s your tale?
| Qual è la tua storia, qual è la tua storia?
|
| But if it’s 'long-thing' just send me email
| Ma se è "lungo", mandami un'email
|
| Right now what I wanna do is inhale
| In questo momento quello che voglio fare è inalare
|
| Exhale, set sail
| Espira, salpa
|
| So let’s set sail to a foreign land
| Quindi salpiamo verso una terra straniera
|
| All these other guys so boring and
| Tutti questi altri ragazzi sono così noiosi e
|
| You can come too when I’m touring and
| Puoi venire anche tu quando sono in tour e
|
| I can see your face in the morning and perchance
| Riesco a vedere la tua faccia al mattino e forse
|
| We can share a whole lifetime’s romance
| Possiamo condividere la storia d'amore di una vita intera
|
| It starts right right now, tonight what a dance
| Inizia proprio ora, stasera che ballo
|
| Witht a kiss, Miss, miss you
| Con un bacio, signorina, mi manchi
|
| I know you miss me too
| So che ti manco anche io
|
| Take it slow, don’t you know (waited my whole life for you)
| Vacci piano, non lo sai (ho aspettato tutta la mia vita per te)
|
| Rock your body on the floor (Baby girl I adore you)
| Scuoti il tuo corpo sul pavimento (bambina ti adoro)
|
| If you’re looking for the man who’d dance with you tonight
| Se stai cercando l'uomo che ballerebbe con te stasera
|
| Let me do the best I can
| Fammi fare il meglio che posso
|
| We’ll dance from now until it’s light
| Danzeremo da ora fino a quando non ci sarà la luce
|
| Take it slow, don’t you know (waited my whole life for you)
| Vacci piano, non lo sai (ho aspettato tutta la mia vita per te)
|
| Rock your body on the floor (I adore you)
| Scuoti il tuo corpo sul pavimento (ti adoro)
|
| If you’re looking for the man who’d dance with you tonight
| Se stai cercando l'uomo che ballerebbe con te stasera
|
| Let me do the best I can
| Fammi fare il meglio che posso
|
| We’ll dance from now until it’s light
| Danzeremo da ora fino a quando non ci sarà la luce
|
| I like the way you move
| Mi piace come ti muovi
|
| I like the way you shake
| Mi piace il modo in cui scuoti
|
| If I don’t dance with you girl
| Se non ballo con te ragazza
|
| I feel like my heart will burn
| Sento che il mio cuore brucia
|
| I wanna hold you, tease you, hug you, squeeze you
| Voglio abbracciarti, prenderti in giro, abbracciarti, stringerti
|
| So promise me that you will dance along with me
| Quindi promettimi che ballerai insieme a me
|
| Forever forever forever forever
| Per sempre per sempre per sempre per sempre
|
| Baby I want to show you
| Tesoro, voglio mostrartelo
|
| How much I love you
| Quanto ti amo
|
| Forever
| Per sempre
|
| Oh baby, I want to show you
| Oh piccola, voglio mostrartelo
|
| How much I love you
| Quanto ti amo
|
| He-ee-ee-eey!
| He-ee-ee-eey!
|
| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
|
| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby | Be-be-baby, Baby, Baby, Baby |