Traduzione del testo della canzone Wondering - M.O, Geko, Ms Banks

Wondering (originale)

When I come, when I come home later
I’m just hoping you’ll be awake, yeah
When I come, when I come home later, ah oh ah
Yeah, I know, yeah, I know you’re patient
I don’t wanna test your patience
I ain’t lookin' for a new replacement, ah oh ah
You say I’m on your mind
How come you don’t make time, aah
You say I’m on your mind
But lately you showing me signs, aah
Wondering, wondering
Been wondering, wondering where you go
Wondering, wondering
Been wondering, wondering where you
Been here like a million times
Right now, you’re on a decline
Wondering, wondering
Been wondering, wondering where you go
(Where you go)
Wondering, wondering where you
Hittin' up my line, bad vibes when you text
I ain’t with the stress, you got me hittin' up my ex
You ain’t on my mind all the time, but you’ve been in my heart
You girl, you give me cardiac arrest
I ain’t with the past and the fussing, the fighting
Sometimes people hear more in silence
You should be here right now with me vibin'
But you always on a hype ting
You be on WhatsApp saying that I’m giving you silence
I’m not the lollipop man, stop lying
I give you an inch but you wanna take a mile
It’s not everyday, where was you last night?
She be Chippy, you take it too far
Asked where I was and I ran out of bars
For your loving, I was inclined
Now I’m on a decline
But it wasn’t like this at the start
Wondering, wondering
Been wondering, wondering where you go
Wondering, wondering
Been wondering, wondering where you
Been here like a million times
Right now, you’re on a decline
Wondering, wondering
Been wondering, wondering where you go
Wondering, wondering where you
Wondering, wondering where you
I don’t want no goner
So I’ma teach you proper
I don’t want no drama
So I’ma teach you proper
I don’t want no goner
So I’ma teach you proper
I don’t want no drama
But lately you showing me signs
Wondering, wondering
Been wondering, wondering where you go
Wondering, wondering
Been wondering, wondering where you
Been here like a million times
Right now, you’re on a decline
Wondering, wondering
Been wondering, wondering where you go
Wondering, wondering where you
Wondering, wondering where you

(traduzione)

Quando vengo, quando torno a casa più tardi
Spero solo che sarai sveglio, sì
Quando vengo, quando torno a casa più tardi, ah oh ah
Sì, lo so, sì, lo so che sei paziente
Non voglio mettere alla prova la tua pazienza
Non sto cercando un nuovo sostituto, ah oh ah
Dici che sono nella tua mente
Come mai non trovi il tempo, aah
Dici che sono nella tua mente
Ma ultimamente mi stai mostrando segni, aah
Chiedendosi, chiedendosi
Mi sono chiesto, mi chiedo dove vai
Chiedendosi, chiedendosi
Mi sono chiesto, mi chiedo dove sei
Sono stato qui come un milione di volte
In questo momento, sei in declino
Chiedendosi, chiedendosi
Mi sono chiesto, mi chiedo dove vai
(Dove va)
Ti chiedi, ti chiedi dove sei
Colpire la mia linea, brutte vibrazioni quando scrivi
Non sono con lo stress, mi hai fatto picchiare il mio ex
Non sei nella mia mente tutto il tempo, ma sei stato nel mio cuore
Ragazza, mi fai arresto cardiaco
Non sono con il passato e le agitazioni, i combattimenti
A volte le persone sentono di più in silenzio
Dovresti essere qui proprio ora con me vibrare
Ma sei sempre in fermento
Sei su WhatsApp dicendo che ti sto dando silenzio
Non sono l'uomo lecca-lecca, smettila di mentire
Ti do un pollice ma vuoi fare un miglio
Non capita tutti i giorni, dov'eri ieri sera?
Sii Chippy, tu ti spingi troppo lontano
Mi è stato chiesto dove fossi e ho finito i bar
Per il tuo amore, ero incline
Ora sono in declino
Ma all'inizio non era così
Chiedendosi, chiedendosi
Mi sono chiesto, mi chiedo dove vai
Chiedendosi, chiedendosi
Mi sono chiesto, mi chiedo dove sei
Sono stato qui come un milione di volte
In questo momento, sei in declino
Chiedendosi, chiedendosi
Mi sono chiesto, mi chiedo dove vai
Ti chiedi, ti chiedi dove sei
Ti chiedi, ti chiedi dove sei
Non voglio nessuno spacciato
Quindi ti insegnerò come si deve
Non voglio nessun dramma
Quindi ti insegnerò come si deve
Non voglio nessuno spacciato
Quindi ti insegnerò come si deve
Non voglio nessun dramma
Ma ultimamente mi mostri segni
Chiedendosi, chiedendosi
Mi sono chiesto, mi chiedo dove vai
Chiedendosi, chiedendosi
Mi sono chiesto, mi chiedo dove sei
Sono stato qui come un milione di volte
In questo momento, sei in declino
Chiedendosi, chiedendosi
Mi sono chiesto, mi chiedo dove vai
Ti chiedi, ti chiedi dove sei
Ti chiedi, ti chiedi dove sei