Traduzione del testo della canzone Provisional Licence - M1llionz, Aj Tracey

Provisional Licence (originale)

Mum said, «Surround yourself with winners»
Instead, I surround myself with spinners
All I ever wanted was that bimmers
Nah, all I ever wanted was that skinners
(FaNaTiX)
Yo, provisional license, no one in the passy
Half brick of buj', man, this ain’t amnesia (Skrr)
Need to marry a girl in the USA
That’s the only way that I’m getting this VISA (Haha)
Need a place to stay, but Joe’s moving funny
I think she with the Liverpool dealers (Phone me)
My phone went slow, so I’m schemin'
On the albos, glad bro did cop the heat seeker
Last year, I was stressed, I lost my wing job
Now, I feel like I got no ratings (Stressed)
Had to bad up the servery yute
Try put two potatoes on this plastic plate ting (Dickhead)
Says 12 on my canteen sheet
But got like three bills on my private savings (How?)
On soch' in town with a towel on my head
'Cah the mandem are wild wit hot water aiming (Woosh)
Has your phone ever rung so much that you’re chillin'
And you think you can hear it ringin'?
But it’s just your imagination
KMT pissin', not my hotline blingin' (Blingin')
Most of my mates in prison cah man chat too much like flirtin' woman (Snitchin')
Free bro, man, I miss him
Been so much years since last man seen him
Mum said, «Surround yourself with winners»
Instead, I surround myself with spinners (Woo)
Just me and my girl in this old plate dingers (Skrr)
Everything pushed to the side like wingers (Nyooh)
All I ever wanted was that bimmers
Nah, all I ever wanted was that skinners (Bow)
Ain’t got time to bake and rave with niggas
That ain’t tryna rise up and chase these figures
Mum said, «Surround yourself with winners»
Instead, I surround myself with spinners (Woo)
Just me and my girl in this old plate dingers (Skrr)
Everything pushed to the side like wingers (Nyooh)
All I ever wanted was that bimmers
Nah, all I ever wanted was that skinners (Bow)
Ain’t got time to bake and rave with niggas
That ain’t tryna rise up and chase these figures (Brass)
'69 plate Lambo', provisional license, takin' a risk (Ryooh)
Twenty in cash on my lap
My bro’s wapped up, I ain’t takin' a frisk (Facts)
What do you know 'bout takin' a young boy’s prof'
'Cause his partner’s takin' the piss?
Us man are licensed to carry like Uber
Pull up on a paigon and give him a lift (Yeah)
Old school, I had the tiniest Nike backpack
All of my books dem bent up (Ha)
Mum thought sons in the ends went AWOL
Really was a OT sender (Kway up)
The phones went down, so the yute got lucky
I had his whole life in my palm
But I when I piss, better ring the alarm
'Cause I’ll put my PRS check on the arm
Mum said, «Surround yourself with people like-minded
We don’t part with the evil» (Mum did)
Draw me out, and the team gets recall
We’ll make your marrow fly high like eagle (Pew)
I’m Sosa, I call the shots if you fuck me
I’ll shut your whole ting down (Down)
I made it out, so my folks dem proud (Yeah, yeah)
Don’t wait till man’s dead celebrations now (Let's go)
Mum said, «Surround yourself with winners»
Instead, I surround myself with spinners (Woo)
Just me and my girl in this old plate dingers (Skrr)
Everything pushed to the side like wingers (Nyooh)
All I ever wanted was that bimmers
Nah, all I ever wanted was that skinners (Bow)
Ain’t got time to bake and rave with niggas
That ain’t tryna rise up and chase these figures
Mum said, «Surround yourself with winners»
Instead, I surround myself with spinners (Woo)
Just me and my girl in this old plate dingers (Skrr)
Everything pushed to the side like wingers (Nyooh)
All I ever wanted was that bimmers
Nah, all I ever wanted was that skinners (Bow)
Ain’t got time to bake and rave with niggas
That ain’t tryna rise up and chase these figures (Brass)

(traduzione)

La mamma ha detto: «Circondati di vincitori»
Invece, mi circondo di filatori
Tutto quello che ho sempre voluto era quel bimmer
Nah, tutto ciò che ho sempre desiderato erano quegli skinner
(FaNaTiX)
Yo, licenza provvisoria, nessuno nel passy
Mezzo mattone di buj', amico, questa non è amnesia (Skrr)
Necessità di sposare una ragazza negli Stati Uniti
Questo è l'unico modo per ottenere questo visto (Haha)
Hai bisogno di un posto dove stare, ma Joe si muove in modo divertente
Penso che lei con i concessionari del Liverpool (telefonami)
Il mio telefono è andato lento, quindi sto progettando
Sull'albo, sono contento che il fratello abbia stroncato il cercatore di calore
L'anno scorso ero stressato, ho perso il lavoro di ala
Ora, mi sembra di non avere valutazioni (stressato)
Ho dovuto rimontare il servery yute
Prova a mettere due patate su questo piatto di plastica (Testa di cazzo)
Dice 12 sul foglio della mia mensa
Ma ho ricevuto tipo tre fatture sui miei risparmi privati ​​(come?)
In soch' in città con un asciugamano in testa
'Cah i mandem sono selvaggi con l'acqua calda mirando (Woosh)
Il tuo telefono ha mai squillato così tanto che ti stai rilassando
E pensi di poterlo sentire squillare?
Ma è solo la tua immaginazione
KMT pissin', not my hotline blingin' (Blingin')
La maggior parte dei miei compagni in prigione chiacchierano troppo come una donna che flirta (Snitchin')
Fratello libero, amico, mi manca
Sono passati così tanti anni dall'ultima volta che l'uomo l'ha visto
La mamma ha detto: «Circondati di vincitori»
Invece, mi circondo di spinner (Woo)
Solo io e la mia ragazza in questo vecchio piatto digeriamo (Skrr)
Tutto spinto a lato come le ali (Nyooh)
Tutto quello che ho sempre voluto era quel bimmer
Nah, tutto ciò che ho sempre voluto era che gli skinner (Bow)
Non ho tempo per cuocere e delirare con i negri
Questo non sta cercando di alzarsi e inseguire queste cifre
La mamma ha detto: «Circondati di vincitori»
Invece, mi circondo di spinner (Woo)
Solo io e la mia ragazza in questo vecchio piatto digeriamo (Skrr)
Tutto spinto a lato come le ali (Nyooh)
Tutto quello che ho sempre voluto era quel bimmer
Nah, tutto ciò che ho sempre voluto era che gli skinner (Bow)
Non ho tempo per cuocere e delirare con i negri
Questo non sta cercando di alzarsi e inseguire queste figure (ottone)
'69 targa Lambo', licenza provvisoria, prendendo un rischio (Ryooh)
Venti in contanti in grembo
Mio fratello si è svegliato, io non vado a perquisire (Fatti)
Che ne sai di "prendere il prof di un ragazzo"
Perché il suo partner sta prendendo per il culo?
Noi uomini siamo autorizzati a trasportare come Uber
Fermati su un paigon e dagli un passaggio (Sì)
Vecchia scuola, avevo lo zaino Nike più piccolo
Tutti i miei libri si sono piegati (Ah)
La mamma pensava che i figli alla fine fossero AWOL
Era davvero un mittente OT (Kway up)
I telefoni si sono bloccati, quindi lo yute è stato fortunato
Ho avuto tutta la sua vita nel mio palmo
Ma io quando piscio, è meglio che suoni l'allarme
Perché metterò il mio controllo PRS sul braccio
La mamma disse: «Circondati di persone che la pensano allo stesso modo
Noi non ci separiamo dal male» (la mamma lo fece)
Tirami fuori e la squadra viene richiamata
Faremo volare il tuo midollo alto come un'aquila (Pew)
Sono Sosa, chiamo i colpi se mi scopi
Spegnerò tutto il tuo ting (giù)
Ce l'ho fatta, quindi la mia gente ne è orgogliosa (Sì, sì)
Non aspettare che le celebrazioni per la morte dell'uomo adesso (Andiamo)
La mamma ha detto: «Circondati di vincitori»
Invece, mi circondo di spinner (Woo)
Solo io e la mia ragazza in questo vecchio piatto digeriamo (Skrr)
Tutto spinto a lato come le ali (Nyooh)
Tutto quello che ho sempre voluto era quel bimmer
Nah, tutto ciò che ho sempre voluto era che gli skinner (Bow)
Non ho tempo per cuocere e delirare con i negri
Questo non sta cercando di alzarsi e inseguire queste cifre
La mamma ha detto: «Circondati di vincitori»
Invece, mi circondo di spinner (Woo)
Solo io e la mia ragazza in questo vecchio piatto digeriamo (Skrr)
Tutto spinto a lato come le ali (Nyooh)
Tutto quello che ho sempre voluto era quel bimmer
Nah, tutto ciò che ho sempre voluto era che gli skinner (Bow)
Non ho tempo per cuocere e delirare con i negri
Questo non sta cercando di alzarsi e inseguire queste figure (ottone)