| Where I’m from, it’s scary
| Da dove vengo, è spaventoso
|
| Niggas scary, they don’t pull up
| I negri fanno paura, non si alzano
|
| (Rah, it’s BKay, unah)
| (Rah, è BKay, unah)
|
| Them dudes only slide round rarely
| Quei ragazzi scivolano in giro solo di rado
|
| And shoot at the sky, we gotta look up
| E spara al cielo, dobbiamo guardare in alto
|
| (Ghosty)
| (fantasma)
|
| Bitches like «Do you follow back on the 'Gram?»
| Puttane come "Segui il "Gram?"
|
| Bitch, barely, I’m stuck up
| Cagna, a malapena, sono bloccato
|
| Saying I’ve changed cause I got a bit of money
| Dicendo che sono cambiato perché ho un po' di soldi
|
| Bitch, shut the fuck up
| Puttana, stai zitta, cazzo
|
| I’m a young black king that knows his worth
| Sono un giovane re nero che conosce il suo valore
|
| I don’t do hookups
| Non faccio collegamenti
|
| Me and bro in the kitchen, Pyrex whipping, cook up
| Io e mio fratello in cucina, montiamo Pyrex, cuciniamo
|
| He said, «Put the fire on the low» but I put it on high
| Disse: «Metti il fuoco in basso», ma io lo metto in alto
|
| Mi did fuck up
| Mi ha fatto un casino
|
| Lock off (Boyoi)
| Blocca (Boyoi)
|
| Before I knew about Air BnB
| Prima che conoscessi Air BnB
|
| I was at the reception in Premier Inn (OT)
| Sono stato al ricevimento del Premier Inn (OT)
|
| Well na if the gyal that I’m with’s got ID
| Bene, no, se il ragazzo con cui sto ha un documento d'identità
|
| I’m more time sending her in (Woosh)
| Ho più tempo per mandarla dentro (Woosh)
|
| Blue plastic bag full of munchies
| Sacchetto di plastica blu pieno di fame
|
| Coupl brown rizlas, scale and cling (Chop chop)
| Abbinare i rizlas marroni, squamare e aggrapparsi (Chop chop)
|
| Turn room 106 to a bando
| Trasforma la stanza 106 in un bando
|
| Heading down at the dsk when man’s checking in (Lagga)
| Scendendo alla dsk quando l'uomo effettua il check-in (Lagga)
|
| And it’s approaching 12
| E si avvicina alle 12
|
| One-legged Sam gets disability allowance (Wha'?)
| Sam con una gamba sola ottiene l'indennità di invalidità (cosa?)
|
| No deals after midnight
| Nessun affare dopo mezzanotte
|
| Can make five bills by 1 if I link him and Howard (Huh?)
| Posso fare cinque fatture per 1 se collego lui e Howard (eh?)
|
| Has your phone never rung all day
| Il tuo telefono non ha mai squillato tutto il giorno
|
| Go in the bathroom and it rings in the shower (Brrr)
| Vai in bagno e squilla nella doccia (Brrr)
|
| Two missed calls from a phone box
| Due chiamate perse da una cabina telefonica
|
| Ain’t had a sale in 22 hours
| Non ho avuto una vendita in 22 ore
|
| Must have been bored if you’ve ever seen headsout
| Deve esserti annoiato se hai mai visto headout
|
| Me I bring the Louis V store to the penthouse
| Io porto il negozio Louis V all'attico
|
| I was angry when shh got cheffed down
| Ero arrabbiato quando shh è stata demolita
|
| Left them in the corner shop by the food stretched out
| Li ha lasciati nel negozio all'angolo accanto al cibo steso
|
| T house didn’t do textiles
| T house non faceva tessili
|
| I sent text out
| Ho inviato un messaggio
|
| She didn’t wanna know way back when
| Non voleva sapere quando era indietro
|
| But now she cooks me breakfast with her breast out (One)
| Ma ora mi prepara la colazione con il seno fuori (Uno)
|
| Summer time with the football boots
| L'estate con le scarpe da calcio
|
| No shin pads or socks, all the legs out (Turn)
| Niente parastinchi o calzini, tutte le gambe in fuori (gira)
|
| Now feds at the scene, they’re asking questions
| Ora i federali sulla scena stanno facendo domande
|
| Like what’s all the mess 'bout? | Tipo, che cosa sta succedendo? |
| (Uh)
| (Uh)
|
| Seven pebs I gave to Fiona for the bando to get rent out (One)
| Sette pebs che ho dato a Fiona per il bando da affittare (Uno)
|
| I was posted in alley to the trenches
| Sono stato assegnato in un vicolo alle trincee
|
| Now I go uptown to bring the whole trench out
| Ora vado in città per portare fuori l'intera trincea
|
| I just need to get a parking permit
| Ho solo bisogno di ottenere un permesso di parcheggio
|
| Cheeks my parcel, then I’m in the town centre (Skrrt)
| Guance il mio pacco, poi sono in centro città (Skrrt)
|
| Who’s that with the big issue magazine?
| Chi è quello con la rivista del grande numero?
|
| Leaning like he just come off a bender
| Appoggiato come se fosse appena uscito da una piega
|
| My favorite time of the year in the trap game is the last week in December (Why?
| Il mio periodo preferito dell'anno nel gioco delle trappole è l'ultima settimana di dicembre (perché?
|
| Cah everyone goes back for Christmas
| Cah tutti tornano per Natale
|
| I just stay trapping till the new year enter
| Rimango solo intrappolato fino all'arrivo del nuovo anno
|
| This deuce holds seven, this trey holds five
| Questo diavolo ne contiene sette, questo trey ne contiene cinque
|
| And this 9 holds ten plus like 6 more
| E questo 9 ne contiene dieci più come altri 6
|
| I left my phone cranked, got bare missed calls
| Ho lasciato il telefono acceso, ho ricevuto solo chiamate perse
|
| Now my manager’s pissed, thought I was in court (Brr)
| Ora il mio manager è incazzato, pensavo fossi in tribunale (Brr)
|
| I can’t speak on what happened last time
| Non posso parlare di quello che è successo l'ultima volta
|
| It’s a in-house ting, man might get upset (Ha ha)
| È una cosa interna, l'uomo potrebbe arrabbiarsi (Ah ah)
|
| I rent a room in this bando premises
| Affitto una stanza in questo locale di Bando
|
| Landlord don’t know the cats dem sublet (Shh)
| Il padrone di casa non conosce i gatti in subaffitto (Shh)
|
| You ever have to hop that window bank in the garden, that’s multitasking
| Devi mai saltare quella banca finestra in giardino, è multitasking
|
| Feds at the door, I’m on my second strike
| Federali alla porta, sono al secondo sciopero
|
| So you know I’m going straight to the can like sardines (Free up)
| Quindi sai che vado direttamente al barattolo come le sardine (Libera)
|
| New spot, I’m tryna make it right
| Nuovo posto, sto cercando di renderlo giusto
|
| It can all go left in a heartbeat (Uh)
| Tutto può andare a sinistra in un battito cardiaco (Uh)
|
| I still got my bottom joggers filled up with twenties
| Ho ancora riempito i miei pantaloni da jogging con i vent'anni
|
| And my rack filled up with charlie (Turn)
| E il mio rack si è riempito di Charlie (Turn)
|
| It’s nothing but smoke that we got for them
| Non è altro che fumo quello che abbiamo per loro
|
| Must have run up a thirty in Scottish glens
| Devono aver superato i trenta nelle valli scozzesi
|
| That’s till he seen me in the Daily Mail and he went and called me by my
| Questo finché non mi ha visto sul Daily Mail ed è andato a chiamarmi dal mio
|
| government
| governo
|
| My youngboy try go up for a week
| Il mio ragazzo prova a salire per una settimana
|
| Now they got him in a monkey stretch
| Ora l'hanno preso in una corsa da scimmia
|
| Took the grub Aberdeen, so we could charge twelve for a Z
| Ha preso la larva Aberdeen, quindi potremmo far pagare dodici per una Z
|
| Ask Fletch
| Chiedi a Fletch
|
| I ain’t waiting in town for the drop
| Non sto aspettando in città per il drop
|
| Or paying five bills to these new resellers
| O pagando cinque fatture a questi nuovi rivenditori
|
| But if you got a size 9 in stock
| Ma se hai una taglia 9 in stock
|
| Man will cop and shop with these new plate tenners (Mmh)
| L'uomo poliziotto e comprerà con questi nuovi tenners (Mmh)
|
| Two-fifth for these Jordan 1s
| Due quinti per queste Jordan 1
|
| And a .44 long in this Gucci sweater
| E un .44 lungo in questo maglione Gucci
|
| Badman, she likes when I undress her
| Cattivo uomo, le piace quando la spoglio
|
| And put my machine on her makeup dresser
| E metti la mia macchina sul suo truccatore
|
| I gotta glove up when I touch that presser (Turn)
| Devo alzare il guanto quando tocco quel pressore (gira)
|
| Bro said he can’t mix money and violence
| Bro ha detto che non può mescolare denaro e violenza
|
| Because that just make your name too pepper
| Perché questo rende il tuo nome troppo piccante
|
| Flip me a likkles and brown, not brandy (One)
| Capovolgimi un likkles e marrone, non brandy (Uno)
|
| Get me a shotgun that’s lanky (One)
| Dammi un fucile allampanato (Uno)
|
| You know me, I just get too angry
| Mi conosci, mi arrabbio troppo
|
| And fill the ding dong with the two-two gennas
| E riempi il ding dong con i due-due genna
|
| Where I’m from, it’s scary
| Da dove vengo, è spaventoso
|
| Niggas scary, they don’t pull up
| I negri fanno paura, non si alzano
|
| Them dudes only slide round rarely
| Quei ragazzi scivolano in giro solo di rado
|
| And shoot at the sky, we gotta look up
| E spara al cielo, dobbiamo guardare in alto
|
| Bitches like «Do you follow back on the 'Gram?»
| Puttane come "Segui il "Gram?"
|
| Bitch, barely, I’m stuck up
| Cagna, a malapena, sono bloccato
|
| Saying I’ve changed cause I got a bit of money
| Dire che sono cambiato perché ho un po' di soldi
|
| Bitch, shut the fuck up (Ghosty)
| Puttana, stai zitto (Ghosty)
|
| I’m a young black king that knows his worth
| Sono un giovane re nero che conosce il suo valore
|
| I don’t do hookups
| Non faccio collegamenti
|
| Me and bro in the kitchen, Pyrex whipping, cook up
| Io e mio fratello in cucina, montiamo Pyrex, cuciniamo
|
| (Rah, it’s BKay, unah)
| (Rah, è BKay, unah)
|
| He said, «Put the fire on the low» but I put it on high
| Disse: «Metti il fuoco in basso», ma io lo metto in alto
|
| Mi did fuck up
| Mi ha fatto un casino
|
| Lock off | Bloccare |