Traduzione del testo della canzone Cops and Robbers - Mac

Cops and Robbers (originale)

Yeah, spinning been on these niggas
It’s World War
Yeah, I send this out to my nigga
Wherever you are
We still ain’t nothin but some niggas in trouble, ya heard me?
Feel it, uh, yeah
It’s World War nigga
It’s like a deadly game
And me and my niggas in it to win it, ya heard me?
World War nigga
Check it
Feel the wrath of a soulja, the Crescent City Jesus
I pack a tre deuce, got a army bout the size of Babe Ruth
To hit em, rugged even if it’s unplugged for thug lifers
We be the niggas leavin' slugs in ya crime cipher
We got the town locked
With underground stock around clock workers to serve us
Responsible for many murders
We left your town with all the gold pieces
Shoot the Sheriff to assure my family’s convict releases
Pay the witnesses to hold they breath
Non cooperation is only death, and no this ain’t a phony Tec
I’m in a limo full of blow niggas
But I’m never high cause a leader gotta be up on his toes nigga
A trail of cops is followin' we start to swallowin' the evidentials
Keep supplier’s name confidential
The crooked cops started buckin' at us
I made a turn to a dead end, but froze cuz the cops had us
I grab the Tec and started buckin' back
Cuz I’d rather take half the force out before they pump a slug in Mac
The head shot took me under
I fell on my back, the last scene is his pale face and badge number
It’s like a deadly game of cops and robbers
The niggas who unload first be the survivors
The rest is dead on arrival, keep your heaters off safety
I never let you crook cops erase me, cops and robbers
It’s like a deadly game of cops and robbers
The niggas who unload first be the survivors
The rest is dead on arrival, keep your heaters off safety
I never let you crook cops erase me, cops and robbers
T-Shirts and white caprices, my Daddy used to call him Johnny
I never thought them snake muthafuckas would be behind me
They took a shot nearly blind me
My eyes rolled like a zombie, my life started seemin' timely
I can’t believe it, Officer Friendly, he put a slug in lil' McKinley
I’ll be a memory, shit I ain’t havin' it
Fightin' for my life, the reapers grabbin' it
Just enough strength to pull the trigga once more
I hit his cabbage and he dropped like the Value Jet
I heard a nigga say he wasn’t dead yet, they should have never said that
My life came back, like some supernatural shit
I stood up, and took the bullets they was hittin' me with
Grab the dead cocked Glock out the holster
Pointed at the rest of them and said muthafuckers I’m a soulja
You can’t kill me, they said we’ll see
I said nigga feel me, and hit em with the nine milli, ya heard me
I took my vest off, and threw it on the pavement
You never see the Mac’s assassination
You motherfuckers
And that’s how it is in 99
It’s just World War against these motherfucking cops
Feel it
It’s like a deadly game of cops and robbers
The niggas who unload first be the survivors
The rest is dead on arrival, keep your heaters off safety
I never let you crook cops erase me, cops and robbers
It’s like a deadly game of cops and robbers
The niggas who unload first be the survivors
The rest is dead on arrival, keep your heaters off safety
I never let you crook cops erase me, cops and robbers
It’s the year twenty hundred, the devil’s still running
Money is done with, we only sold get your gun shit
You either ballin or you starvin, tombstones in the mystic coffin
On top of that we living in New Orleans
Yet I’m trying to make something shake
The only thing between me and my cake is Fake Jake
But it get trifer
If I escape then its cool but if not
Looking at a lifer, that’s hard to cipher
Cause I ain’t trying to hear put no chip in my wrist
I’d rather drink shit and eat piss, it’s that serious
So get the phone, call my nigga Joe
Pray for me fore I go, running up in the store
Should I die following my big collection of dough
Tell my niggas that I didn’t die poor you know
Old sucka John ass copper, trailing me in the helicopter
I cocked back, went to busting at the chopper
It must have been my niggas blessing, cause I got away without requesting
But thugs never learn their lesson
I’m strictly into banks, fuck blacks, they ain’t got shit
I’m running with an ex cop and an ex locksmith nigga
It’s like a deadly game of cops and robbers
The niggas who unload first be the survivors
The rest is dead on arrival, keep your heaters off safety
I never let you crook cops erase me, cops and robbers
It’s like a deadly game of cops and robbers
The niggas who unload first be the survivors
The rest is dead on arrival, keep your heaters off safety
I never let you crook cops erase me, cops and robbers
Y’all know

(traduzione)

Sì, ho girato su questi negri
È la guerra mondiale
Sì, lo invio al mio negro
Ovunque tu sia
Non siamo ancora nient'altro che alcuni negri nei guai, mi hai sentito?
Senti, uh, sì
È un negro della guerra mondiale
È come un gioco mortale
E io e i miei negri per vincerlo, mi hai sentito?
Negro della guerra mondiale
Controllalo
Senti l'ira di un'anima, il Crescent City Jesus
Metto in valigia un tre deuce, ho un esercito delle dimensioni di Babe Ruth
Per colpirli, robusto anche se è scollegato per i delinquenti
Noi siamo i negri che lasciano lumache nel tu cifrario criminale
Abbiamo bloccato la città
Con scorte sotterranee 24 ore su 24 per servirci
Responsabile di molti omicidi
Abbiamo lasciato la tua città con tutte le monete d'oro
Spara allo sceriffo per assicurare il rilascio dei detenuti della mia famiglia
Paga i testimoni per trattenere il respiro
La non cooperazione è solo la morte, e no questo non è un tec fasullo
Sono in una limousine piena di negri
Ma non sono mai ubriaco perché un leader deve essere in punta di piedi, negro
Una scia di poliziotti sta seguendo che iniziamo a inghiottire le prove
Mantieni riservato il nome del fornitore
I poliziotti corrotti hanno iniziato a prenderci in giro
Ho svoltato in un vicolo cieco, ma mi sono bloccato perché i poliziotti ci avevano preso
Afferro il Tec e comincio a tirarmi indietro
Perché preferirei togliere metà della forza prima che pompino un proiettile nel Mac
Il colpo alla testa mi ha portato sotto
Sono caduto sulla schiena, l'ultima scena è la sua faccia pallida e il numero di badge
È come un gioco mortale di poliziotti e ladri
I negri che scaricano per primi sono i sopravvissuti
Il resto è morto all'arrivo, tieni i riscaldatori spenti al sicuro
Non ho mai permesso a voi poliziotti criminali di cancellarmi, poliziotti e ladri
È come un gioco mortale di poliziotti e ladri
I negri che scaricano per primi sono i sopravvissuti
Il resto è morto all'arrivo, tieni i riscaldatori spenti al sicuro
Non ho mai permesso a voi poliziotti criminali di cancellarmi, poliziotti e ladri
Magliette e capricci bianchi, mio papà lo chiamava Johnny
Non avrei mai pensato che quei muthafuckas serpente sarebbero stati dietro di me
Hanno preso un colpo che mi ha quasi accecato
I miei occhi roteavano come uno zombie, la mia vita ha iniziato a sembrare opportuna
Non riesco a crederci, agente amichevole, ha messo una lumaca nel piccolo McKinley
Sarò un ricordo, merda non ce l'ho
Lottando per la mia vita, i mietitori se la prendono
Abbastanza forza per tirare ancora una volta il grilletto
Ho colpito il suo cavolo e lui è caduto come il Value Jet
Ho sentito un negro dire che non era ancora morto, non avrebbero mai dovuto dirlo
La mia vita è tornata, come una merda soprannaturale
Mi sono alzato e ho preso i proiettili con cui mi stavano colpendo
Prendi la Glock armata morta dalla fondina
Indicò il resto di loro e disse muthafuckers I'm a soulja
Non puoi uccidermi, hanno detto che vedremo
Ho detto negro, sentimi, e li ho colpiti con i nove milli, mi hai sentito
Mi sono tolto il giubbotto e l'ho gettato sul marciapiede
Non vedi mai l'assassinio del Mac
Voi figli di puttana
Ed è così che è nel 99
È solo la guerra mondiale contro questi fottuti poliziotti
Sentilo
È come un gioco mortale di poliziotti e ladri
I negri che scaricano per primi sono i sopravvissuti
Il resto è morto all'arrivo, tieni i riscaldatori spenti al sicuro
Non ho mai permesso a voi poliziotti criminali di cancellarmi, poliziotti e ladri
È come un gioco mortale di poliziotti e ladri
I negri che scaricano per primi sono i sopravvissuti
Il resto è morto all'arrivo, tieni i riscaldatori spenti al sicuro
Non ho mai permesso a voi poliziotti criminali di cancellarmi, poliziotti e ladri
È l'anno duecento, il diavolo sta ancora correndo
I soldi sono finiti, abbiamo venduto solo merda per la tua pistola
O ballin o stai morendo di fame, pietre tombali nella bara mistica
Inoltre, viviamo a New Orleans
Eppure sto cercando di far tremare qualcosa
L'unica cosa tra me e la mia torta è Fake Jake
Ma diventa trifer
Se scappo, allora va bene, ma se no
Guardando un lifer, è difficile da cifrare
Perché non sto cercando di sentire mettere nessun chip nel mio polso
Preferisco bere merda e mangiare piscio, è così grave
Quindi prendi il telefono, chiama il mio negro Joe
Prega per me prima che vada, correndo nel negozio
Dovrei morire seguendo la mia grande collezione di pasta
Dì ai miei negri che non sono morto povero, lo sai
Il vecchio fottuto John rame del culo, che mi trascina su l'elicottero
Mi mi sono tirato indietro, sono andato a sfondare l'elicottero
Deve essere stata la benedizione dei miei negri, perché me ne sono andato senza chiedere
Ma i teppisti non imparano mai la lezione
Mi piacciono molto le banche, fanculo i neri, non hanno merda
Sto correndo con un ex poliziotto e un ex negro fabbro
È come un gioco mortale di poliziotti e ladri
I negri che scaricano per primi sono i sopravvissuti
Il resto è morto all'arrivo, tieni i riscaldatori spenti al sicuro
Non ho mai permesso a voi poliziotti criminali di cancellarmi, poliziotti e ladri
È come un gioco mortale di poliziotti e ladri
I negri che scaricano per primi sono i sopravvissuti
Il resto è morto all'arrivo, tieni i riscaldatori spenti al sicuro
Non ho mai permesso a voi poliziotti criminali di cancellarmi, poliziotti e ladri
Lo sai tutti