Traduzione del testo della canzone Nobody Make a Sound - Mac, 241, Fiend

Nobody Make a Sound (originale)

Alright, we got Mac, Magic, Fiend
And fa sho we got 2−4-1 up in this bitch
You know what I’m saying?
And if any of you motherfuckers move
Y’all gon get your fuckin heads blown off
Ya heard me?
Alright, nobody move, nobody die
If you thinkin about breathin, then I’ma open fire
Tonight everybody’s gonna die tonight
Mr. Magic, you pat em down
2−4-1 y’all duct tape em
And if anybody move Fiend gon disenegrate em
Startin with you and you, cuz I told y’all not to breathe
Now I want the rest of y’all to watch them motherfuckers bleed
Throw down your rollies, your Gucci’s, your 'Sace's
And your new Jays, and your cellphones
And anything else that cost over a hundred bones
Alright, I’ma pat everybody down
So keep your heads to the floor
Whoever in charge of this bitch better point me to the door
I’m lookin for the loot, so me and my people can leave
But any dis-cooperation and one of you bitches gon bleed
I’m bout that drama, ask my mama, she ain’t raise no punk
I’m bout that murder, you motherfuckers better smell my trunk
They call me Magic cuz I’m known for makin my victims disappear
Fear?
Naw nigga that shit ain’t happen round here
Now everybody lay it down
Nobody make a sound
I got fifty fuckin rounds
Lights beamin, we screamin, we gonna get cha
2−4-1 we’re dumpin in the clip with the triggers
We gotta be bad, you better get ready
We’re gonna do your ass like Jason, or either like Freddy
The time has come, the clock has ticked
Man hold up, this is your last trick
Off the hook, it’s the way, let us reign
Niggas better know this ain’t no motherfuckin game
Now what I got to get it done?
The M-1, I borrowed from Big Ed
My chopper got a spittin tongue
And when it hums, it speaks ya to death
I ain’t got no problem with you, well maybe I do
You got what I want
And either till you give it up, I’ma split ya up
And don’t think that I won’t
Don’t got much time to tell about the murder tale
To each one of y’all
But that last motherfucker that ain’t really wanna give it up
Just be here with y’all
What cha mean that nigga Fiend ain’t got the gall?
My nigga Mac gave the call
Murder, murder, kill, kill, burn up all y’all
I told you bitches lay it down, everybody made a sound
So we shuttin this bitch down, ya heard me?

Nobody Make a Sound (traduzione)

Bene, abbiamo Mac, Magic, Fiend
E fa sho abbiamo 2-4-1 in questa cagna
Tu sai cosa sto dicendo?
E se qualcuno di voi figli di puttana si trasferisce
Vi farà saltare in aria le fottute teste
Mi hai sentito?
Va bene, nessuno si muove, nessuno muore
Se pensi a respirare, allora aprirò il fuoco
Stanotte moriranno tutti stanotte
Signor Magic, li accarezzi
2-4-1 tutti voi nastro adesivo em
E se qualcuno sposta Fiend, lo disegrerà
A cominciare da te e da te, perché vi ho detto di non respirare
Ora voglio che il resto di voi tutti guardi quei figli di puttana sanguinare
Butta giù i tuoi rollies, i tuoi Gucci, i tuoi 'Sace's
E i tuoi nuovi Jay e i tuoi cellulari
E qualsiasi altra cosa che costi più di cento ossa
Va bene, accarezzerò tutti
Quindi tieni la testa a terra
Chiunque sia responsabile di questa puttana farà meglio a indicarmi la porta
Sto cercando il bottino, così io e la mia gente possiamo andarcene
Ma qualsiasi discordanza e una di voi puttane sanguineranno
Sto per quel dramma, chiedi a mia mamma, non alleva nessun punk
Sto per quell'omicidio, voi figli di puttana è meglio che annusate il mio baule
Mi chiamano Magia perché sono noto per aver fatto sparire le mie vittime
Paura?
No, negro, quella merda non è accaduta qui intorno
Ora tutti lo depongono
Nessuno emette un suono
Ho cinquanta fottuti proiettili
Le luci si accendono, urliamo, avremo cha
2-4-1 stiamo scaricando nella clip con i grilletti
Dobbiamo essere cattivi, è meglio che ti prepari
Ti faremo il culo come Jason, o come Freddy
È giunto il momento, l'orologio è ticchettato
Amico, aspetta, questo è il tuo ultimo trucco
Fuori dai guai, è la strada, lasciamo regnare
I negri sanno meglio che questo non è un gioco fottuto
Ora cosa devo fare?
L'M-1, l'ho preso in prestito da Big Ed
Il mio chopper ha la lingua sputata
E quando canticchia, ti parla fino alla morte
Non ho problemi con te, beh forse sì
Hai quello che voglio
E fino a quando non ti arrendi, ti dividerò
E non pensare che non lo farò
Non ho molto tempo per raccontare la storia dell'omicidio
A tutti voi
Ma quell'ultimo figlio di puttana che non vuole davvero arrendersi
Sii qui con tutti voi
Cosa significa quel negro Fiend non ha il fiele?
Il mio negro Mac ha chiamato
Omicidio, omicidio, uccidere, uccidere, bruciare tutti voi
Te l'avevo detto che le puttane lo sdraiavano, tutti facevano un suono
Quindi chiudiamo questa puttana, mi hai sentito?