Traduzione del testo della canzone Memories - Mac, C-Murder

Memories (originale)

I know the whole world is full of a
Bunch of thug niggas and thug figures
The whole world is based upon young niggas
Comin' up in the ghetto, in the streets
You now what I’m sayin'
I’m sittin' here reminiscin' about the past
Just want to let ya’ll motherfuckers know
What a nigga went through and how a nigga
Became who the fuck he is
You know what I’m sayin', check it out
Motherfuckin' memories, as a youngster
Just another thug nigga with thug figures
Motherfuckin' memories, as a youngster
Just another thug nigga with thug figures
I remember way back to my project days
A little dirty motherfucker daydreamin' 'bout a pair of J’s
Left alone in this world of crime
Five kids no daddy and my big brother doin' time
Now what the fuck I’m I supposed to do
I said, give it up to the niggas with the smaller crew
I guess this thug shit is in my blood
Started smokin' weed, got my first hit from my nigga 'cuz
Me and my bitch we used to cut classes
And me Silk caught our first charges, grand theft and trespassin'
I never thought that I would make it out the ghetto
A young nigga livin' like the motherfuckin' good fellas
I wear gun like it was part of my clothes
With them rocks in my socks, got me runnin' from the po po
From the block to the motherfuckin' penitentiaries
I’m reminiscin' about my
Motherfuckin' memories, as a youngster
Just another thug nigga with thug figures
Motherfuckin' memories, as a youngster
Just another thug nigga with thug figures
I remember Mac, the neighborhood nigga who rapped
(Who?)
Little skinny motherfucker got punched and slapped
Little timid motherfucker never had an older brother
Alone in the street I learned rules of the ghetto
I was scared to die
Junior high runnin' from them niggas on that other side
Who was openin' fire, couldn’t tell mom’s, I couldn’t tell pop’s
That was the very night, I became shell shocked paranoid
I used to steal and borrow
You gotta respect how I sport the same outfit today and tomorrow
Hand me downs in my closet, roaches in my bed
I couldn’t sleep too hard 'cause one might crawl up in my head
Went to school for the fool, fuck a teacher
Mama gave her last 20 dollars to the preacher
Rap wasn’t payin' the bills and that’s real
Now I scream, murder, murder, kill, kill nigga
Motherfuckin' memories, as a youngster
Just another thug nigga with thug figures
Motherfuckin' memories, as a youngster
Just another thug nigga with thug figures
Motherfuckin' memories, as a youngster
Just another thug nigga with thug figures
Motherfuckin' memories, as a youngster
Just another thug nigga with thug figures

Memories (traduzione)

So che il mondo intero è pieno di a
Un mucchio di negri delinquenti e figure di delinquenti
Il mondo intero è basato su giovani negri
In arrivo nel ghetto, per le strade
tu ora cosa sto dicendo
Sono seduto qui a ricordare il passato
Voglio solo far sapere a tutti voi figli di puttana
Cosa ha passato un negro e come un negro
Diventa quello che cazzo è
Sai cosa sto dicendo, dai un'occhiata
Ricordi fottuti, da giovanotto
Solo un altro negro delinquente con figure da delinquente
Ricordi fottuti, da giovanotto
Solo un altro negro delinquente con figure da delinquente
Ricordo molto indietro ai giorni del mio progetto
Un piccolo sporco figlio di puttana che sogna ad occhi aperti un paio di J
Rimasto solo in questo mondo di criminalità
Cinque bambini senza papà e mio fratello maggiore che si divertono
Ora che cazzo dovrei fare
Ho detto, lascia perdere ai negri con l'equipaggio più piccolo
Immagino che questa merda da delinquente sia nel mio sangue
Ho iniziato a fumare erba, ho avuto il mio primo successo dal mio negro perché
Io e la mia puttana tagliavamo le lezioni
E io Seta ha catturato le nostre prime accuse, furto e violazione di domicilio
Non ho mai pensato che sarei uscita dal ghetto
Un giovane negro che vive come i fottuti bravi ragazzi
Indosso la pistola come se fosse parte dei miei vestiti
Con quei sassi nei calzini, mi ha fatto correre dal po po
Dal blocco ai fottuti penitenziari
Sto ricordando il mio
Ricordi fottuti, da giovanotto
Solo un altro negro delinquente con figure da delinquente
Ricordi fottuti, da giovanotto
Solo un altro negro delinquente con figure da delinquente
Ricordo Mac, il negro del quartiere che rappava
(Chi?)
Il piccolo figlio di puttana magro è stato preso a pugni e schiaffeggiato
Il piccolo timido figlio di puttana non ha mai avuto un fratello maggiore
Da solo per strada ho imparato le regole del ghetto
Avevo paura di morire
Junior high che scappano da quei negri dall'altra parte
Chi stava aprendo il fuoco, non poteva dirlo a mamma, non potevo dirlo a papà
Quella è stata la notte in cui sono diventato paranoico scioccato dai proiettili
Rubavo e prendevo in prestito
Devi rispettare il modo in cui porto lo stesso outfit oggi e domani
Mi trasmetti nel mio armadio, scarafaggi nel mio letto
Non riuscivo a dormire troppo perché qualcuno potrebbe strisciare nella mia testa
Sono andato a scuola per stupidi, fanculo un insegnante
La mamma ha dato i suoi ultimi 20 dollari al predicatore
Il rap non stava pagando i conti ed è vero
Ora urlo, uccido, uccido, uccido, uccido negro
Ricordi fottuti, da giovanotto
Solo un altro negro delinquente con figure da delinquente
Ricordi fottuti, da giovanotto
Solo un altro negro delinquente con figure da delinquente
Ricordi fottuti, da giovanotto
Solo un altro negro delinquente con figure da delinquente
Ricordi fottuti, da giovanotto
Solo un altro negro delinquente con figure da delinquente