Traduzione del testo della canzone Como El Agua Calé - Macaco

Como El Agua Calé (originale)

Condenaoooo
Clarita como el agua nos gusta la gente
Como no, que siempre vengan de frente
Porque a tó el mundo le gusta poner la mano
Poquito a poco te voy calando hermano
No me gusta ná de que pie cojeas
Ya lleva mucho rato la mosca tras mi oreja
Asi que coge el riso, coge camino, arrecha
No quiero verte ni a malas ni a derechas
Yo te calé, yo te ca te ca te calé
Clarito como el agua te digo no me interesa (calé calé)
Clarito como el agua te digo sal de mi vera
Clarito como el agua te digo sal de mi puerta (calé calé)
Clarito como el agua te digo yo te calé
Puse la vela y soplamos (eh eh eh) cuando la cosa tira, algunos se olvidan (eh)
Muro construído no cae
Pronto te olvidaste del plan y ahora van… biribiban, con el plan, ves?
Vela marinera pa los que no pillan la misma vía, pía, pía, pía, pero cómo pía,
saliva
Abre la boca y mentiras vomita (eh eh eh eh)
Dice ¿qué es lo que ves?
es el mundo al revés
Dice, no me creo ná de ná, mentiras, puñaladas traperas da, la espalda la tengo
toa marcá
Curas sana, canta luego, tú conquista el mundo entero, pero tu casa vacía está,
tu hermano se fue compae
Dice eh eh eh eh (x2)
Y el que no cuida, no…
Yo te digo lalalaya
Siempre la misma…
Yo te ví caer
Si no lo vales, chico no te me embales, ponte cabales, que la vida da señales,
no escondas tus males o no te…, hasta que veas que cambian tus modales
Si no lo vales, chico no te recales, sólo te vales de avales y reales,
no escondas tus males o no te…, ya que tus pasitos no son legales
Pero ves que te calé, pero ves que yo a tí te calé (x2)
Dejaste entrever tu modo de sentir, en busca de un falso porvenir
Calé, calé, calé hoy, yo te calé calé hoy hoy, je te calé, je te calé,
je te calé calé, je te calé, je te calé, je te calé calé
Clarito como el agua te digo no me interesa (calé, calé)
Clarito como el agua te digo sal de mi vera (yo te calé, calé)
Clarito como el agua te digo sal de mi puerta (calé, calé)
Clarito como el agua te digo yo te calé (yo te calé, calé)
Tú sigues un plan, pero te calarán, todo lo que escondes asoma bajo tus pies,
cada minuto que pasa ya tu careta menos aguanta, saca tu… del ataque…
No vale que te alaben, más vale que te avalen, ya que tu cuento no se creen,
ay ay ay my friend, sigue tu plan, pinocho I am, si no vas de frente ya te
calarán
Y el que no cuida, no…
Yo te digo lalalaya
Siempre la misma…
Yo te ví caer

(traduzione)

condanna
Clarita come l'acqua ci piacciono le persone
Naturalmente, vengono sempre dal fronte
Perché a tutti piace mettere mano
A poco a poco ti vedrò fratello
Non mi piace quel piede che zoppica
La mosca mi insegue da molto tempo
Quindi prendi la risata, prendi la strada, vai avanti
Non voglio vederti né male né dritto
Ho te, ho te, ho te
Chiaro come l'acqua ti dico che non mi interessa (calé calé)
Chiaro come l'acqua ti dico di uscire dalla mia parte
Chiaro come l'acqua ti dico di uscire dalla mia porta (calé calé)
Clarito come l'acqua ti dico che ti ho preso
Metto la candela e soffiamo (eh eh eh) quando la cosa tira, alcuni dimenticano (eh)
Il muro costruito non cade
Presto ti sei dimenticato del piano e ora se ne vanno... biribiban, con il piano, vedi?
Vela da marinaio per chi non prende la stessa rotta, cinguetta, cinguetta, cinguetta, ma come cinguetta,
saliva
Apri la bocca e vomita bugie (eh eh eh eh)
Dice cosa vedi?
È il mondo sottosopra
Dice, non credo ná de ná, mente, pugnala alla schiena, ho la schiena
un segno
Tu guarisci, poi canti, conquisti il ​​mondo intero, ma la tua casa è vuota,
tuo fratello ha lasciato compae
Dice ehi ehi ehi (x2)
E quello a cui non importa, no...
Te lo dico lalalaya
Sempre uguale…
Ti ho visto cadere
Se non vali, ragazzo, non farti prendere da me, diventa intelligente, perché la vita dà segni,
non nascondere i tuoi mali o non lo farai..., finché non vedrai cambiare le tue maniere
Se non ne vale la pena, ragazzo, non ti arrabbiare, usi solo avalli e reali,
non nascondere i tuoi mali o no..., poiché i tuoi piccoli passi non sono legali
Ma vedi che ti ho preso, ma vedi che ti ho preso (x2)
Lasci intravedere il tuo modo di sentire, alla ricerca di un falso futuro
Calé, calé, calé oggi, io calé te calé oggi oggi, je te calé, je te calé,
je te calé calé, je te calé, je te calé, je te calé calé
Chiaro come l'acqua ti dico che non mi interessa (calé, calé)
Chiaro come l'acqua ti dico di uscire dalla mia parte (ti calé, calé)
Chiaro come l'acqua ti dico di uscire dalla mia porta (calé, calé)
Chiaro come l'acqua, ti dico, ti calé (ti calé, calé)
Segui un piano, ma loro ti vedranno, tutto ciò che nascondi appare sotto i tuoi piedi,
ogni minuto che passa la tua maschera può resistere di meno, togliti... dall'attacco...
Non vale la pena che ti lodino, è meglio che ti approvino, poiché non si crede alla tua storia,
ay ay ay amico mio, segui il tuo piano, pinocchio lo sono, se non vai dritto
sarà calaran
E quello a cui non importa, no...
Te lo dico lalalaya
Sempre uguale…
Ti ho visto cadere