Traduzione del testo della canzone Con La Mano Levantá (Feat. Estopa) - Macaco, Estopa

Con La Mano Levantá (Feat. Estopa) (originale)

Con la mano levantá
Al pasado le digo adiós
Y el futuro que vendrá
Dicen que pende de un hilo
Y el presente aquí contigo
Mano a mano, oye mi hermano
Disfrutar camino (bis)
Con la mano levantá…
De puntillas pa tocar
Voy subiendo un escalón
Escribiendo otra canción de escaleras al cielo
Busco un sitio pa saltar que me de alas pa volar
Realidad a ras de suelo
Con las manos levantás
No nos vieron al pasar
Cuantas manos hay que alzar
Para que escuchen de nuevo
Tu arma la imaginación
Tu escudo no protection
Intuyendo el movimiento
Con la mano levantá…
Tocaré… voy tocando el cielo…
Salté la valla
Corrí mil batallas
Pero aquí estoy de nuevo
Perdí el aliento
Pero no me siento
Busco carrerilla
Pa saltar, pa saltar, pa saltar, pa saltar
Con la mano levantá…

(traduzione)

Con la mano alza
Al passato dico addio
E il futuro a venire
Dicono che sia appeso a un filo
E il presente qui con te
Mano nella mano, ehi fratello mio
Buon divertimento (bis)
Con la mano alza...
in punta di piedi per giocare
Sto salendo un gradino
Scrivere un'altra canzone delle scale verso il paradiso
Sto cercando un posto dove saltare che mi dia le ali per volare
realtà a livello del suolo
Con le mani alzi
Non ci hanno visto quando sono passati
Quante mani devi rilanciare?
per farli riascoltare
La tua arma l'immaginazione
Il tuo scudo non ha protezione
percependo il movimento
Con la mano alza...
Suonerò... Sto toccando il cielo...
Ho saltato la recinzione
Ho corso mille battaglie
Ma eccomi di nuovo qui
perso il respiro
ma non mi sento
Sto cercando una corsa
Saltare, saltare, saltare, saltare
Con la mano alza...