Traduzione del testo della canzone Crece La Voz - Macaco, Muchachito

Crece La Voz (originale)

Crece la voz, crece la voz en el mundo entero,
en el mundo entero crece la voz
en el mundo entero caiga la pena debajo al suelo
ai
crece la voz, crece la voz en el mundo entero,
en el mundo entero crece la voz
en el mundo entero caiga la pena debajo al suelo
ai
Escucha como a tu aliento le siente eh,
murmullo que te grita constante eh
van pinceladas de tinta hablada
que te?
iran mundos grises van van persiguen van van no paran van
van debajo de tus pies van van pero siguen van van no paran,
palante palante palante palante
palante palante palante palante palante eh
Crece la voz, crece la voz en el mundo entero,
en el mundo entero crece la voz
en el mundo entero caiga la pena debajo al suelo
ai
crece la voz, crece la voz en el mundo entero,
en el mundo entero crece la voz
en el mundo entero caiga la pena debajo al suelo
ai
En el tramo del camino que junta lo bueno y lo malo
donde se rompen los destinos y se separan las manos
donde nadie recuerda que fuimos hermanos
por eso yo canto hoy,
mi mal espanto y voy en un mundo que esta loco unos crecen
poco a poco en un mundo que esta loco hay quien no crece
Crece la voz, crece la voz en el mundo entero, en el mundo entero
crece la voz en el mundo entero caiga la pena debajo al suelo
ai
crece la voz, crece la voz en el mundo entero, en el mundo entero
crece la voz en el mundo entero caiga la pena debajo al suelo
ai
Se te llena la boca de libertad lleva la palabra clara, lleva la palabra
firme lleva llevala oye llevala lleva la palabra clara lleva la palabra
firme llevala oye llevala

(traduzione)

La voce cresce, la voce cresce in tutto il mondo,
nel mondo intero cresce la voce
nel mondo intero il dolore cade a terra
ai
la voce cresce, la voce cresce nel mondo intero,
nel mondo intero cresce la voce
nel mondo intero il dolore cade a terra
ai
Ascolta come si sente il tuo respiro eh,
mormorio che ti urla continuamente contro eh
fanno pennellate di inchiostro parlato
cosa tu?
iran grey mondi vai vai insegui vai vai non smettere vai
vanno sotto i tuoi piedi vanno vanno ma continuano vanno non si fermano,
palato palato palato
palante palante palante palante palante eh
La voce cresce, la voce cresce in tutto il mondo,
nel mondo intero cresce la voce
nel mondo intero il dolore cade a terra
ai
la voce cresce, la voce cresce nel mondo intero,
nel mondo intero cresce la voce
nel mondo intero il dolore cade a terra
ai
Nel tratto di strada che unisce il buono e il cattivo
dove i destini sono spezzati e le mani sono separate
dove nessuno si ricorda che eravamo fratelli
Ecco perché canto oggi
la mia brutta paura e vado in un mondo che è pazzesco un po' cresce
a poco a poco in un mondo che è pazzo c'è chi non cresce
La voce cresce, la voce cresce nel mondo intero, nel mondo intero
la voce cresce in tutto il mondo il dolore cade sotto terra
ai
fai crescere la voce, fai crescere la voce nel mondo intero, nel mondo intero
la voce cresce in tutto il mondo il dolore cade sotto terra
ai
Se la tua bocca è piena di libertà, porta la parola chiara, porta la parola
fermo prendi prendilo ascolta prendilo prendi la parola chiaro prendi la parola
fermo prendilo ehi prendilo