Traduzione del testo della canzone Se Mueven - Macaco

Se Mueven (originale)

Como el agua surca el rio
El hombre camina su tierra.
Como la presa rompe el río
Las fronteras rompen caminos.
Norte y Sur, principio y final
Todo es un círculo ay que vuelve a empezar.
Aire fresco en tu mente conocer a nueva gente
Son cosas que tú, tú y tú no nos podeis negar.
Como los pajaros mueven
Los hombres semillan.
Mueven
El caminero no entiende (se mueven)
Ni el que se busca la vida (mueven)
Los pasos se guían (se mueven)
Por caminos sin vías (mueven)
Que cada cual decida (se mueven)
Su giratutto en la vida (mueven)
A contracorriente siempre en la pendiente.
Siempre en la trinchera los que no llevan papela.
No le habían contado le dice el Estado al buscado.
Sobran sus palabras ensuciadas, sobran sus discursos de papel
Leyes en un círculo vicioso, torre de Babel.
Sin trabajo no hay papela, sin papela nadie en su piel
Pieles que pisan a otras, esto no va bien
We come and come and come with the movement.
We cme and come with the movement.
Pero cada pisada deja siempre una huella.
We come and come and come with the movement.
We cme and come with the movement.
Pero cada huella lleva una historia con ella.
No nos pueden negar que nos dieron piernas pa caminar.
No cortes el río, vamos, agarra el cauce con desvío, déjalo remar.
No nos pueden negar que nos dieron piernas pa caminar.
Y sin peaje y sin equipaje.
Brujula pallá brujula no va tus pasos guía.
No nos pueden negar que nos dieron piernas pa caminar.
Mueve pero mira mueve shake shake the world
No nos pueden negar que nos dieron piernas pa caminar.
Caminero traveling man caminero sin puerto ni paradero.

(traduzione)

Come l'acqua scorre attraverso il fiume
L'uomo cammina nella sua terra.
Come la diga rompe il fiume
I confini interrompono i percorsi.
Nord e Sud, inizio e fine
Tutto è un cerchio e ricomincia.
Aria fresca nella tua mente per incontrare nuove persone
Sono cose che tu, tu e tu non potete negarci.
mentre gli uccelli si muovono
Seme maschile.
spostare
Il deambulatore non capisce (si muovono)
Nemmeno quello che cerca la vita (si muovono)
I passi seguono (si muovono)
Su strade senza strade (si muovono)
Lascia che ognuno decida (si muovono)
I tuoi giratutto nella vita (si muovono)
Contro corrente sempre in pista.
Sempre in trincea chi non porta carta.
Non gliel'avevano detto, lo Stato dice al ricercato.
Ci sono molte parole sporche, ci sono molti discorsi di carta
Leggi in un circolo vizioso, Torre di Babele.
Senza lavoro non c'è carta, senza carta nessuno nella tua pelle
Skin che calpestano gli altri, questo non sta andando bene
Veniamo e veniamo e veniamo con il movimento.
Veniamo e veniamo con il movimento.
Ma ogni passo lascia sempre un segno.
Veniamo e veniamo e veniamo con il movimento.
Veniamo e veniamo con il movimento.
Ma ogni impronta porta con sé una storia.
Non possono negarci che ci hanno dato le gambe per camminare.
Non tagliare il fiume, dai, prendi il canale con una deviazione, lascialo remare.
Non possono negarci che ci hanno dato le gambe per camminare.
E senza pedaggi e senza bagagli.
Compass palla compass non segue i tuoi passi di guida.
Non possono negarci che ci hanno dato le gambe per camminare.
Muoviti ma guarda muoviti scuoti scuoti il ​​mondo
Non possono negarci che ci hanno dato le gambe per camminare.
Caminero caminero uomo viaggiante senza porto né luogo di residenza.