Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Son Son, artista - Macaco. Canzone dell'album Ingravitto, nel genere Поп
Data di rilascio: 02.04.2006
Etichetta discografica: Parlophone Spain
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Son Son(originale) |
Qué más da quién lo dijo? |
Si fue un profeta o si fue la vendedora del delantal |
La voz corre de boca en boca |
Pidiendo auxilio, muy silenciosa |
Hay quien dice «pa qué quejarse? |
«Ya que está dicho, olvídate |
Hay quien dice «pa qué acordarse? |
«El tiempo pasa, resígnate |
Son, voces de la tierra |
Son, gritos que no llegan |
Son son, voces de este mundo |
Son lo que son, son como tú y yo |
Al lado tuyo o al otro lado del mundo |
Unos ojos se cierran mientras otros se abren |
Murmullo grita constante |
Aunque unos dicen «no oigo, esto no va conmigo» |
Y entre ecos y neblinas |
Nos hacemos los locos |
«No sé, hay que ver |
Vaya mundo éste», decimos |
Desde la salita de estar, revolución del mando a distancia |
And the first world keep reaching for the next one |
Son, voces de la tierra |
Son, gritos que no llegan |
Son son, voces de este mundo |
Son lo que son, son como tú y yo |
(traduzione) |
Chi se ne frega chi l'ha detto? |
Se era un profeta o se era il venditore del grembiule |
La parola si diffonde di bocca in bocca |
Chiedo aiuto, molto silenzioso |
C'è chi dice “perché lamentarsi? |
«Dato che si dice, dimentica |
C'è chi dice “perché ricordare? |
«Il tempo passa, rassegnati |
Loro sono, voci della terra |
Sono, urla che non arrivano |
Figlio figlio, voci di questo mondo |
Sono quello che sono, sono come te e me |
Accanto a te o dall'altra parte del mondo |
Alcuni occhi si chiudono mentre altri si aprono |
Il mormorio urla costantemente |
Anche se alcuni dicono "Non sento, questo non va con me" |
E tra echi e nebbie |
ci comportiamo da matti |
"Non lo so, dobbiamo vedere |
Che mondo è questo", diciamo |
Dal soggiorno, rivoluzione del telecomando |
E il primo mondo continua a raggiungere il prossimo |
Loro sono, voci della terra |
Sono, urla che non arrivano |
Figlio figlio, voci di questo mondo |
Sono quello che sono, sono come te e me |