Traduzione del testo della canzone Tio Pedrito - Macaco

Tio Pedrito (originale)

Linda morena que a cada paso rompes
la piedra con tu contoneo amasas pavos
y los calientas solita bonita pero siempre
tan ligera nadie nadie te puede tocar
me da igual si eres cocinera puta chunga
o rumbera dame cositas para mi camita
me duele me duele no me la puedo
controlar risa de pillo a cazar
Arramba t?
o Pedrito que si tu no le das caf?
la xati se te va al huerto con otro
y tu vas a tener que darle al vaiv?
n
Arramba t?
o Pedrito,
ay que si tu no le das bien
la churri se te pone tierna con otro
y tu vas a tener que beberte el caf?.
Diablo!
Si tu y yo no tenemos nada en com?
n ya lo encontraremos
pero mas tarde mi ni?
a entre las sabanas de mi agujero,
yo te buscar?
por las esquinas de mi barrio,
pero siempre al loro no me vea t?
o Pedro.
Entre bailes y muchos chupitos la cosa se fue calentando
y el chaval le dijo a la se?
ora
yo tengo lo que tu andas buscando.
Vente para mi catre y conocer?
s el ed?
n
y a la una vuelve aqu?
y nadie sabe a donde fue.
Pero en la puerta apareci?
Goril?
n el cabr?
n
Secuaz de t?
o Pedro, su amo y se?
or.
Hostias y tiros eran su?
nica palabra
calle abierta y a correr
que como dice el dicho demasiados huevos
te pueden dar tortilla.
Uno, dos, tres,
Arramba…

(traduzione)

Bella mora che ad ogni passo rompi
la pietra con il tuo dominio impasta i tacchini
e li scaldi da soli carini ma sempre
così leggero che nessuno può toccarti
Non m'importa se sei una cuoca, puttana chunga
o rumbera dammi piccole cose per il mio letto
Fa male, fa male, non posso
controllare le risate del ladro da cacciare
iniziare tu?
o Pedrito, e se non gli dessi il caffè?
lo xati va in giardino con un altro
e dovrai colpire il vaiv?
n
iniziare tu?
o Pedro,
oh, se non gli dai del bene
il churri ti rende tenero con un altro
e dovrai bere il caffè.
Diavolo!
Se io e te non abbiamo niente in comune?
n lo troveremo
ma dopo il mio ni?
tra le lenzuola del mio buco,
Ti cerco?
dietro gli angoli del mio quartiere,
ma sempre al pappagallo non mi vedi t?
o Pietro.
Tra balli e tanti scatti, le cose si sono fatte più calde
e il ragazzo gli ha detto?
pregare
Ho quello che stai cercando.
Vieni a prendere la mia culla e ci vediamo?
è lui?
n
e all'una torni qui?
e nessuno sa dove sia andato.
Ma alla porta è apparso?
gorilla?
n la capra?
n
scagnozzo di te
o Pedro, il suo padrone e se stesso?
o.
Ospiti e colpi erano suoi?
singola parola
strada aperta e corsa
che come si suol dire troppe uova
possono darti una frittata.
Uno due tre,
Arram…