Traduzione del testo della canzone Lipstick 66 - Machines Of Loving Grace

Lipstick 66 (originale)

You’re turning, yeah I think you’re really turning now
You’re moving under the clouds in a Dior gown
You’re moving, yeah I think you’re really moving now
You’re spinning out of control on the ground
It tears in the morning
It tears at the face that hides what you’ve become
Just lipstick 66, cold hands moving
Walking with the upright beasts of your choosing
Golden thread, I sold my soul for a bit of that golden thread
Golden thread, I sold my soul for a kiss of that 66
Your midwestern smile of cool haystack autonomy
Smash into the stare of the silent economy
It tears in the evening
It stares at you from the bathroom mirror at night
Lipstick 66, everyone’s staring
Watching for the cue to destroy what you’re wearing
Golden thread, I sold my soul for a bit of that golden thread
Golden thread, I sold my soul for a kiss of that 66

Lipstick 66 (traduzione)

Ti stai trasformando, sì, penso che ti stai davvero trasformando ora
Ti muovi sotto le nuvole con un abito Dior
Ti stai muovendo, sì, penso che ti stia davvero muovendo ora
Stai andando fuori controllo a terra
Piange al mattino
Strappa il viso che nasconde ciò che sei diventato
Solo rossetto 66, mani fredde che si muovono
Camminare con le bestie erette di tua scelta
Filo d'oro, ho venduto la mia anima per un po' di quel filo d'oro
Filo d'oro, ho venduto la mia anima per un bacio di quel 66
Il tuo sorriso del Midwest di cool autonomia nel pagliaio
Distruggi lo sguardo dell'economia silenziosa
Lacrime di sera
Ti fissa dallo specchio del bagno di notte
Rossetto 66, tutti stanno fissando
Cercando lo spunto per distruggere ciò che indossi
Filo d'oro, ho venduto la mia anima per un po' di quel filo d'oro
Filo d'oro, ho venduto la mia anima per un bacio di quel 66