| Get off
| Scendi
|
| The streets rise from the pressure and burst out laughing «get off»
| Le strade si sollevano dalla pressione e scoppiano a ridere «scendi»
|
| Where the cops all wear leatherized amphetamine stares
| Dove tutti i poliziotti indossano sguardi di anfetamina in pelle
|
| Bleed, kid
| Sanguina, ragazzo
|
| Get off the street, kid, everybody knows it’s going to explode, you say
| Esci dalla strada, ragazzo, lo sanno tutti che esploderà, dici
|
| Bleed, kid
| Sanguina, ragazzo
|
| Get off the street, kid, everybody knows it’s all wired, it’s all wired
| Esci dalla strada, ragazzo, lo sanno tutti che è tutto cablato, è tutto cablato
|
| Weatherman
| Meteorologo
|
| You think it over
| Ci pensi su
|
| You’ve got a moment’s respite
| Hai un momento di tregua
|
| Weatherman
| Meteorologo
|
| Get it over
| Falla finita
|
| Infiltrate, you’re inside
| Infiltrati, sei dentro
|
| There was a film, there was a nightmare
| C'era un film, c'era un incubo
|
| Cielo Drive up on the right there
| Cielo Drive up sulla destra lì
|
| Some people say the weather’s no different from what we had yesterday
| Alcune persone dicono che il tempo non è diverso da quello che abbiamo avuto ieri
|
| But there’s a house on the hill where the children all kill
| Ma c'è una casa sulla collina dove tutti i bambini uccidono
|
| Their playthings and plant them like barrels of toxic hatred
| I loro giocattoli e li piantano come barili di odio tossico
|
| Bleed, kid
| Sanguina, ragazzo
|
| Get off the street, kid, everybody knows it’s going to explode, I say
| Vattene dalla strada, ragazzo, lo sanno tutti che esploderà, dico
|
| Bleed, kid
| Sanguina, ragazzo
|
| Get off the street, kid, everybody knows it’s all wired, it’s all wired
| Esci dalla strada, ragazzo, lo sanno tutti che è tutto cablato, è tutto cablato
|
| Weatherman
| Meteorologo
|
| You get it over
| La fai finita
|
| We penetrate your disguise
| Penetriamo nel tuo travestimento
|
| Weatherman
| Meteorologo
|
| Get it over
| Falla finita
|
| Twist the fork in the spine
| Ruota la forchetta nella dorso
|
| Bleed, kid
| Sanguina, ragazzo
|
| Get off the street, kid
| Esci dalla strada, ragazzo
|
| Weatherman
| Meteorologo
|
| You’re taking over
| Stai prendendo il controllo
|
| Weatherman
| Meteorologo
|
| Get it over | Falla finita |