Traduzione del testo della canzone Trip - Fy

Trip (originale)

Uh, you don’t even know what this is about
You don’t even know what it means
Listen to it, τι;, uh
FY up in this motherfucka
Τόσα ρούχα μ' ακόμα δεν έχουν style
Με τρώει μια σκέψη μα είναι σατανική
Τόσα flames μες στο booth έχω καεί
Τόσες δουλειές μ' ακόμα δε φοράω στολή
Η δικιά μου απίστευτη σαν να είν' η Kim (yeah)
Δεν ξέρω, νομίζω μου τα 'σκασε το pill
Αν μπορούσα να 'χω μονάχα μια ευχή (μια ευχή)
Θα 'τανε να μην τελειώσει αυτό το trip (yeah)
Ah, okay, okay
Είναι 6−7-9 'cause I don’t wait
Έφυγα όσο κοιμόταν, ξύπνησε και κλαίει
Rockstar και ξανθό μαλλί είμαι ο Kurt Cobain
Ξέρουν τ' όνομα μου, δε με συμπαθούν πολλοί
Θα μάθουν για μένα μ' ακόμα είναι μικροί
Θα ξέρουν το τι κάνω όταν μιλήσουν οι Θεοί
Δεν είναι τι σου συμβαίνει, είναι το πώς αντιδράς (πώς αντιδράς)
Το θέμα είναι να βλέπεις, όχι απλά να μιλάς (μιλάς)
Πρέπει να πάψεις να τρέμεις όταν στα μάτια με κοιτάς (κοιτάς)
Δε θα μπορούσες να με νιώσεις ακόμα κι αν μ' ακουμπάς (μ'ακουμπάς)
Oh-oh-oh, hey
Oh-oh, hey
Δεν μουδιάζει, δεν μουδιάζει
Δεν μουδιάζει, δεν με αφήνει
Τόσα ρούχα μ' ακόμα δεν έχουν style
Με τρώει μια σκέψη μα είναι σατανική
Τόσα flames μες στο booth έχω καεί
Τόσες δουλειές μ' ακόμα δε φοράω στολή
Η δικιά μου απίστευτη σαν να είν' η Kim (yeah)
Δεν ξέρω, νομίζω μου τα 'σκασε το pill
Αν μπορούσα να 'χω μονάχα μια ευχή
Θα 'τανε να μην τελειώσει αυτό το trip (yeah)
Άμα κάποιος διάβαζε
Το μυαλό μου δε θα πίστευε
Το πόσα δεν ήξερε και πόση διαφορά
Έχει μ' αυτά που νομίζει ότι έχω κάνει (ahhhhh)
Oh, yah
Όχι δε θα (θα) το 'κανε για μένα
Θα το 'κανε μόνο επειδή ήθελε κάτι από μένα (show, yah)
Πάντα βλέπω την τρίτη πλευρά απ' το κέρμα (πάντα βλέπω)
Είμαι Prince κι όταν δε φοράω το στέμμα (ha)
Πήγα από το να βάφω τον ΟΣΕ σε πεντάστερα hotel
Να με κλείνουνε για set κι εγώ να σκέφτομαι σένα
Oh-oh-oh, hey
Oh-oh, hey
Δεν μουδιάζει, δεν μουδιάζει
Δεν μουδιάζει, δεν με αφήνει
Τόσα ρούχα μ' ακόμα δεν έχουν style
Με τρώει μια σκέψη μα είναι σατανική
Τόσα flames μες στο booth έχω καεί
Τόσες δουλειές μ' ακόμα δε φοράω στολή
Η δικιά μου απίστευτη σαν να είν' η Kim (yeah)
Δεν ξέρω, νομίζω μου τα 'σκασε το pill
Αν μπορούσα να 'χω μονάχα μια ευχή
Θα 'τανε να μην τελειώσει αυτό το trip (yeah)

(traduzione)

Uh, non sai nemmeno di cosa si tratta
Non sai nemmeno cosa significa
Ascolta, cosa?, uh
FY up in questo figlio di puttana
Così tanti vestiti non hanno ancora stile
Sono consumato da un pensiero, ma è satanico
Ho bruciato così tante fiamme nella cabina
Così tanti lavori che ancora non indosso l'uniforme
Il mio è incredibile come Kim (sì)
Non lo so, penso che la pillola sia andata via
Se potessi esprimere un solo desiderio (un desiderio)
Questo viaggio non finirebbe mai (sì)
Ah, ok, ok
È 6-7-9 perché non aspetto
Me ne sono andato mentre dormiva, si è svegliato e sta piangendo
Rockstar e capelli biondi Sono Kurt Cobain
Conoscono il mio nome, non molti come me
Impareranno a conoscere me mentre sono ancora giovani
Sapranno cosa sto facendo quando gli dei parleranno
Non è quello che ti succede, è come reagisci (come reagisci)
Si tratta di vedere, non solo di parlare (parlare)
Devi smettere di tremare quando mi guardi negli occhi (guarda)
Non potresti sentirmi anche se mi tocchi (toccami)
Oh-oh-oh, ehi
Oh-oh, ehi
Non intorpidisce, non intorpidisce
Non intorpidisce, non mi lascia
Così tanti vestiti non hanno ancora stile
Sono consumato da un pensiero, ma è satanico
Ho bruciato così tante fiamme nella cabina
Così tanti lavori che ancora non indosso l'uniforme
Il mio è incredibile come Kim (sì)
Non lo so, penso che la pillola sia andata via
Se potessi esprimere un solo desiderio
Questo viaggio non finirebbe mai (sì)
Se qualcuno stava leggendo
La mia mente non ci crederebbe
Quanto non sapeva e quanta differenza
Ha quello che pensa che io abbia fatto (ahhhhh)
Oh, si
No, non lo faranno per me
Lo farebbe solo perché voleva qualcosa da me (mostra, yah)
Vedo sempre l'altra faccia della medaglia (vedo sempre)
Sono un principe anche quando non indosso la corona (ah)
Sono passato dal dipingere OSE a un hotel a cinque stelle
Mi hanno chiuso per un set e io penso a te
Oh-oh-oh, ehi
Oh-oh, ehi
Non intorpidisce, non intorpidisce
Non intorpidisce, non mi lascia
Così tanti vestiti non hanno ancora stile
Sono consumato da un pensiero, ma è satanico
Ho bruciato così tante fiamme nella cabina
Così tanti lavori che ancora non indosso l'uniforme
Il mio è incredibile come Kim (sì)
Non lo so, penso che la pillola sia andata via
Se potessi esprimere un solo desiderio
Questo viaggio non finirebbe mai (sì)