| Celebrity (originale) | Celebrity (traduzione) |
|---|---|
| Λένε, «Λες για φράγκα, όμως πού 'ναι, ρε;» | Dicono: "Parli di un franco, ma dov'è?" |
| Τους έδειξα 2K, βλάκα μπούκωνε | Gli ho mostrato 2K, idioti |
| Είμαι celebrity, δε σε κοιτάω, σε σνομπάρω (-μπάρω) | Sono una celebrità, non ti sto guardando, ti sto snobbando |
| Δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο όταν δε σου μιλάω, απλά σε σνομπάρω (σνομπ) | Non è che non ho tempo quando non ti parlo, ti snobbo solo (snob) |
| Μου λένε να 'μαι προσγειωμένος μα ζω σ' αεροπλάνο | Mi dicono di essere messo a terra, ma vivo su un aereo |
| Λένε, «Λες για φράγκα, όμως πού 'ναι, ρε;"(woo) | Dicono: "Parli di un franco, ma dov'è, eh?" (woo) |
| Τους έδειξα 2K, βλάκα μπούκωνε | Gli ho mostrato 2K, idioti |
| (FY τι έχεις να τους πεις;) | (FY cosa hai da dire loro?) |
| Οι πλούσιοι γονείς με θέλουν για γαμπρό (goddamn) | I genitori ricchi mi vogliono come genero (dannazione) |
| Ενώ το 2017 δεν είχα να βγω (woo, woo) | Mentre nel 2017 non dovevo uscire (woo, woo) |
| Το 2019 είμαι ό,τι πιο hot (woo, woo) | Nel 2019 sono il più caldo (woo, woo) |
| Κάθε μέρα σ' άλλη πόλη κάνω shows (κάθε μέρα) | Ogni giorno in un'altra città faccio spettacoli (ogni giorno) |
| Δε χρειάζομαι εκδίκηση (no) | Non ho bisogno di vendetta (no) |
| Μου φτάνει ήδη η αποτυχία τους (woo) | Ne ho abbastanza di loro che falliscono (woo) |
| Κι ας τους είχα σε εκτίμηση (yeah) | Anche se li tenevo in grande considerazione (sì) |
| Ήταν άξιοι της μοίρας τους (bitch) | Hanno meritato il loro destino (cagna) |
| Ποιος έχει κάνει ό,τι κάνω εγώ στην ηλικία μου; | Chi ha fatto quello che faccio io alla mia età? |
| Ό,τι έχεις κάνει εσύ στα 19 εγώ το 'κανα στα 13 μου, ugh | Tutto quello che hai fatto a 19 anni, l'ho fatto a 13, ugh |
| Μπλε tick (yah) μπλε μαλλί, bitch (bitch) | Blue tick (yah) lana blu, cagna (cagna) |
| Νέο grill, στην Αθήνα (skrr, yee) | Nuova griglia, ad Atene (skrr, yee) |
| Νέο κορίτσι (huh) νέο deal (damn) hey | Nuova ragazza (eh) nuovo affare (dannazione) ehi |
| Μου στέλνουν μοντέλα απ' το Παρίσι (yee, yee) | Mi mandano modelli da Parigi (sì, sì) |
| Είμαι celebrity, δε σε κοιτάω, σε σνομπάρω (wha-) | Sono una celebrità, non ti sto guardando, ti sto snobbando (wha-) |
| Δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο όταν δε σου μιλάω, απλά σε σνομπάρω (woo!) | Non è che non ho tempo quando non ti parlo, ti snobbo solo (woo!) |
| Μου λένε να 'μαι προσγειωμένος μα ζω σ' αεροπλάνο (ugh) | Mi dicono di essere messo a terra ma vivo su un aereo (ugh) |
| Λένε, «Λες για φράγκα, όμως πού 'ναι, ρε;» | Dicono: "Parli di un franco, ma dov'è?" |
| Τους έδειξα 2K, βλάκα μπούκωνε (ay) | Gli ho mostrato 2K, figli di puttana (ay) |
| Είμαι celebrity, δε σε κοιτάω, σε σνομπάρω (-μπάρω) | Sono una celebrità, non ti sto guardando, ti sto snobbando |
| Δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο όταν δε σου μιλάω, απλά σε σνομπάρω (σνομπ) | Non è che non ho tempo quando non ti parlo, ti snobbo solo (snob) |
| Μου λένε να 'μαι προσγειωμένος μα ζω σ' αεροπλάνο | Mi dicono di essere messo a terra, ma vivo su un aereo |
| Λένε, «Λες για φράγκα, όμως πού 'ναι, ρε;"(woo) | Dicono: "Parli di un franco, ma dov'è, eh?" (woo) |
| Τους έδειξα 2K, βλάκα μπούκωνε (ay) | Gli ho mostrato 2K, figli di puttana (ay) |
| Κάνω ντους | mi sto facendo la doccia |
| Μ' όλα μου τα jewels | Con tutti i miei gioielli |
| Στους μισθούς ξεπερνάμε τους γιατρούς (that's a fact) | Negli stipendi superiamo i medici (questo è un dato di fatto) |
| Και στα views φτάσαμε τους λαϊκούς (big numbers) | E nelle visualizzazioni abbiamo raggiunto le masse (grandi numeri) |
| Τώρα όπου και να πας θα μ' ακους (motherfucker) | Ora ovunque andrai mi sentirai (figlio di puttana) |
| Πήρα σ' όλους τους κολλητούς μου νέα sneakers (goddamn) | Ho tutte le nuove scarpe da ginnastica dei miei amici (dannazione) |
| Και μου λένε, «Μπρο, respect που δεν την είδες"(respect) | E mi dicono: "Dai, rispetto che non l'hai vista" (rispetto) |
| Τα δαχτυλίδια μου είναι σαν πυγολαμπίδες | I miei anelli sono come lucciole |
| Μου κόβουν τα μαλλιά και μου κρατάν' τις τρίχες (τρίχες) | Mi tagliano i capelli e mi tengono i capelli (capelli) |
| Έχω χάσει όλα μου τα chains (chains) | Ho perso tutte le mie catene (catene) |
| Όμως θα πάρω νέο υπό του μηδέν (sub-zero) | Ma avrò un nuovo sottozero |
| Από τη Βούλα (ooh) ως τα Λιόσια (τι;) με ξέρουν (damn) | Da Voula (ooh) a Liosia (cosa?) mi conoscono (dannazione) |
| 2K (πού;) σε παπούτσια (damn) esketit (wha-) | 2K (dove?) con le scarpe (dannazione) esketit (cosa-) |
| Είμαι celebrity, δε σε κοιτάω, σε σνομπάρω (wha-) | Sono una celebrità, non ti sto guardando, ti sto snobbando (wha-) |
| Δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο όταν δε σου μιλάω, απλά σε σνομπάρω (woo!) | Non è che non ho tempo quando non ti parlo, ti snobbo solo (woo!) |
| Μου λένε να 'μαι προσγειωμένος μα ζω σ' αεροπλάνο (ugh) | Mi dicono di essere messo a terra ma vivo su un aereo (ugh) |
| Λένε, «Λες για φράγκα, όμως πού 'ναι, ρε;» | Dicono: "Parli di un franco, ma dov'è?" |
| Τους έδειξα 2K, βλάκα μπούκωνε (ay) | Gli ho mostrato 2K, figli di puttana (ay) |
| Είμαι celebrity, δε σε κοιτάω, σε σνομπάρω (-μπάρω) | Sono una celebrità, non ti sto guardando, ti sto snobbando |
| Δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο όταν δε σου μιλάω, απλά σε σνομπάρω (σνομπ) | Non è che non ho tempo quando non ti parlo, ti snobbo solo (snob) |
| Μου λένε να 'μαι προσγειωμένος μα ζω σ' αεροπλάνο | Mi dicono di essere messo a terra, ma vivo su un aereo |
| Λένε, «Λες για φράγκα, όμως πού 'ναι, ρε;"(woo) | Dicono: "Parli di un franco, ma dov'è, eh?" (woo) |
| Τους έδειξα 2K, βλάκα μπούκωνε (ay) | Gli ho mostrato 2K, figli di puttana (ay) |
Traduzione del testo della canzone Celebrity - Fy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Celebrity , di -Fy
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:24.06.2019
Lingua della canzone:Greco (greco moderno)
Seleziona la lingua in cui tradurre: