Traduzione del testo della canzone An Empty Mansion - Maddox Brothers & Rose, Rose, The Maddox Brothers

An Empty Mansion (originale)

There’s a mansion now empty just waiting for me
At the end of life’s travel someway
Many friends and dear loved ones will welcome me there
Near the door of that mansion someday.
Here I labor and toil as I look for a home
Just a numble of gold among men
While in heaven a mansion is waiting for me
And the gentle voice pleading come in.
There’s a mansion now empty just waiting for me
At the end of life’s travel someway
Many friends and dear loved ones will welcome me there
Near the door of that mansion someday.
--- Instrumental ---
When my labor and toiling have ended below
And by hand shall I hold it in rest
I’ll exchange this old home for a mansion up there
And invited up angel as guest.
There’s a mansion now empty just waiting for me
At the end of life’s travel someway
Many friends and dear loved ones will welcome me there
Near the door of that mansion someday…
Let Those Brown Eyes Smile At Me
Today I feel so sad and weary
I want a love that cannot be
All I need to make me happy
Let those brown eyes smile at me.
Let those brown eyes smile at me dear
That’s what I wish with all my soul
Let those brown eyes smile at me dear
Turn my blue moon back to gold.
--- Instrumental ---
We’ve been sweethears so long darling
Now you’re growing tired of me
The last time that we were together
Those brown eyes didn’t smile at me.
Let those brown eyes smile at me dear
That’s what I wish with all my soul
Let those brown eyes smile at me dear
Turn my blue moon back to gold…

(traduzione)

C'è una casa ora vuota che aspetta solo me
Alla fine del viaggio della vita in qualche modo
Molti amici e cari cari mi accoglieranno là
Vicino alla porta di quella magione un giorno.
Qui lavoro e fatica mentre cerco casa
Solo un numero d'oro tra gli uomini
Mentre in paradiso mi aspetta un palazzo
E la voce gentile che supplica entra.
C'è una casa ora vuota che aspetta solo me
Alla fine del viaggio della vita in qualche modo
Molti amici e cari cari mi accoglieranno là
Vicino alla porta di quella magione un giorno.
--- Strumentale ---
Quando il mio lavoro e la mia fatica saranno finiti di sotto
E per mano lo terrò a riposo
Scambiarò questa vecchia casa con una pala lassù
E ha invitato angel come ospite.
C'è una casa ora vuota che aspetta solo me
Alla fine del viaggio della vita in qualche modo
Molti amici e cari cari mi accoglieranno là
Vicino alla porta di quella magione un giorno...
Lascia che quegli occhi marroni mi sorridano
Oggi mi sento così triste e stanco
Voglio un amore che non può essere
Tutto ciò di cui ho bisogno per rendermi felice
Lascia che quegli occhi marroni mi sorridano.
Lascia che quegli occhi marroni mi sorridano, cara
Questo è ciò che desidero con tutta la mia anima
Lascia che quegli occhi marroni mi sorridano, cara
Riporta la mia luna blu in oro.
--- Strumentale ---
Siamo stati innamorati per così tanto tempo tesoro
Ora ti stai stancando di me
L'ultima volta che siamo stati insieme
Quegli occhi marroni non mi sorridevano.
Lascia che quegli occhi marroni mi sorridano, cara
Questo è ciò che desidero con tutta la mia anima
Lascia che quegli occhi marroni mi sorridano, cara
Riporta la mia luna blu in oro...