Traduzione del testo della canzone Утекает любовь - MADO

Утекает любовь (originale)

На последнем вздохе я разбил стакан,
И никто не спросит, нет ли на моих руках ран.
Я закрою окна, я покину дом,
Кто бы встретил, понял сразу: я — забытый сном.
Не осталось места в голове моей,
Мысли мозг мой атакуют несколько часов и дней.
Не принять решений, да и слишком рано,
В то же время поздно.
Мыслей куча, словно из-под крана.
Утекает любовь.
Утекает любовь.
Утекает наша любовь.
Утекает любовь.
Ухожу подальше, наблюдаю тихо,
Вижу все моменты, как же все проходит лихо.
В этом мире небо, в этом небе звезды
Убегают, утекают, словно по щекам слезы.
Утекает любовь.
Утекает любовь.
Утекает наша любовь.
Утекает любовь.
Утекает любовь.

(traduzione)

Nel mio ultimo respiro, ho rotto un bicchiere,
E nessuno mi chiederà se ci sono ferite sulle mie mani.
chiuderò le finestre, lascerò la casa,
Chi l'avrebbe incontrato, ha capito subito: sono dimenticato dal sonno.
Non c'è più posto nella mia testa,
I pensieri attaccano il mio cervello per diverse ore e giorni.
Non prendere decisioni, ed è troppo presto,
Allo stesso tempo, è troppo tardi.
Un mucchio di pensieri, come da un rubinetto.
L'amore scorre.
L'amore scorre.
Il nostro amore sta finendo.
L'amore scorre.
vado via, guardo in silenzio,
Vedo tutti i momenti, come tutto va in modo famoso.
In questo mondo il cielo, in questo cielo ci sono le stelle
Scappano, scorrono via, come lacrime sulle loro guance.
L'amore scorre.
L'amore scorre.
Il nostro amore sta finendo.
L'amore scorre.
L'amore scorre.