Traduzione del testo della canzone Customer's Always Right - Jamie Madrox

Customer's Always Right (originale)

-Good god Jed what the hell
Look I took you out of the damn towing business and brought you into food for a
fucking reason
Don’t go in here and disappoint me
What is the motto?
-custom.what is the motto?
«Customer's always right man»
Go out there and wait on table seventy-three like you got a damn clue Go!
Sir welcome to Barley’s Bar & Grill
Hey what’s up
-what the fuck you want?
What do I. what?
Give me the double bacon burger with the no cheese
-you want cheese on the motherfucker or not
Did I just not say I don’t want fucking cheese?
(fat motherfucker aren’t ya?)
What did you call me?
(you wanna take the hard away the hard way)
You want something to drink with that?
What did you just call what I ordered
I just called it heart attack you fat motherfucker eating fucking bacon in a
burger
I’m fat motherfucker
Look at you I’m fat motherfucker look at you your fucking humungo
Don’t sit there and try to talk shit to me you big ol' nasty crust bubble
having red cheese
Why don’t you go get your fucking manager
You wanna talk to my manager
You ain’t got to see my manager
You can see me
You can see me right now
See you?
I can see you filled out an application for a job you don’t wanna work
Get up them
Come out out.
come on out from the table
Move
Move up out the way
I said double bubble burger with bacon on the side
Son of a bitch
Get him off of him
(get this fat motherfucker off me)

Customer's Always Right (traduzione)

-Buon Dio Jed che diavolo
Ascolta, ti ho portato fuori dal maledetto lavoro di rimorchio e ti ho portato al cibo per un
cazzo di ragione
Non entrare qui e deludermi
Qual è il motto?
-custom.qual è il motto?
«Il cliente ha sempre ragione l'uomo»
Vai là fuori e aspetta al tavolo settantatré come se avessi un indizio maledetto Vai!
Signore, benvenuto al Barley's Bar & Grill
Ciao, come va
-che cazzo vuoi?
Cosa faccio. Cosa?
Dammi l'hamburger con doppia pancetta senza formaggio
- vuoi il formaggio sul figlio di puttana o no
Ho semplicemente non detto che non voglio il fottuto formaggio?
(grasso figlio di puttana non è vero?)
Come mi hai chiamato?
(vuoi togliere il duro nel modo più duro)
Vuoi qualcosa da bere con quello?
Come hai appena chiamato ciò che ho ordinato
L'ho appena chiamato attacco di cuore, grasso figlio di puttana che mangia fottuta pancetta in a
hamburger
Sono grasso figlio di puttana
Guardati, sono grasso figlio di puttana, guardati, fottuto humungo
Non sederti lì e prova a parlare di merda con me, grande, brutta bolla di crosta
avendo il formaggio rosso
Perché non vai a chiamare il tuo fottuto manager
Vuoi parlare con il mio manager
Non devi vedere il mio manager
Puoi vedermi
Puoi vedermi in questo momento
Ci vediamo?
Vedo che hai compilato una domanda per un lavoro che non vuoi lavorare
Alzali
Vieni fuori.
vieni fuori dal tavolo
Spostare
Spostati in alto
Ho detto hamburger a doppia bolla con pancetta a lato
Figlio di puttana
Toglilo di dosso
(Toglimi di dosso questo grasso figlio di puttana)