| Am Bettlein reicht er dir die Hand
| Al letto ti dà la mano
|
| Zum Nachtgebet
| Per la preghiera notturna
|
| Er singt mit dir ein kleines Lied
| Canta una piccola canzone con te
|
| Bevor er sich an dir vergeht
| Prima che ti insulti
|
| Dein Wimmern erregt sein Schwert
| Il tuo lamento eccita la sua spada
|
| Träne dir zu Tale fährt
| lacrime a te giù per la valle
|
| Zarte Haut, bleich wie Schnee
| Pelle morbida, pallida come la neve
|
| Er ist bei dir und tut dir weh
| Lui è con te e ti fa male
|
| Still
| Silenzioso
|
| Ich singe dir mein Lied
| Ti canto la mia canzone
|
| Still
| Silenzioso
|
| Die Melodie aus Fleisch und Blut
| La melodia di carne e sangue
|
| Still
| Silenzioso
|
| Sing mit mir mein Lied
| canta la mia canzone con me
|
| Still
| Silenzioso
|
| Ja, es tut mir gut
| Sì, per me va bene
|
| Ein zartes Pflänzlein will er ernten
| Una pianticella tenera vuole raccogliere
|
| Legt den Spross in seinen Schoß
| Gli mette il germoglio in grembo
|
| Er presst ihn sanft an seine Lenden
| Lo preme delicatamente contro i suoi lombi
|
| Lässt den Trieb nicht wieder los
| Non lasciare andare l'unità
|
| Die Wellen seiner Leidenschaft
| Le onde della sua passione
|
| Schlagen ins Gesicht
| schiaffo in faccia
|
| Zarte Knospen will er kosten
| Vuole assaporare teneri boccioli
|
| Nur die Tränen sieht man nicht
| Non riesci a vedere le lacrime
|
| Still
| Silenzioso
|
| Ich singe dir mein Lied
| Ti canto la mia canzone
|
| Still
| Silenzioso
|
| Die Melodie aus Fleisch und Blut
| La melodia di carne e sangue
|
| Still
| Silenzioso
|
| Sing mit mir mein Lied
| canta la mia canzone con me
|
| Still
| Silenzioso
|
| Ja, es tut mir gut
| Sì, per me va bene
|
| Meines Schatten tiefste Neigung
| L'inclinazione più profonda della mia ombra
|
| Bringt mich fast zur Überzeugung
| Quasi mi convince
|
| Nur für einen Augenblick
| Solo per un momento
|
| Der Hunger kehrt ins Hirn zurück
| La fame ritorna al cervello
|
| Still
| Silenzioso
|
| Ich singe dir mein Lied
| Ti canto la mia canzone
|
| Still
| Silenzioso
|
| Die Melodie aus Fleisch und Blut
| La melodia di carne e sangue
|
| Still
| Silenzioso
|
| Sing mit mir mein Lied
| canta la mia canzone con me
|
| Still
| Silenzioso
|
| Ja, es tut mir gut | Sì, per me va bene |