| Vaterland (originale) | Vaterland (traduzione) |
|---|---|
| Das Kreuz hat dich dort hingebracht | La croce ti ha portato lì |
| Auf des Meisters Thron | Sul trono del maestro |
| Sonne, Sterne an der Macht | Sole, stelle al potere |
| Unstern Volkeslohn | Stipendi bassi della gente |
| Reiß mir ab das Dach vom Haupte | Strappami il tetto dalla testa |
| Ohne Sinn und Reue | Senza significato e senza rimpianti |
| Nimmst mir das Fleische aus dem Mund | Tu togli la carne dalla mia bocca |
| Und wirfst es vor die Säue | E gettalo davanti ai porci |
| Vater, Vaterland | padre, patria |
| Vater, Vaterland | padre, patria |
| Füllst deinen Kelch mit meinem Blute | Riempi la tua tazza con il mio sangue |
| Und machst es dir zu Weine | E fatti piangere |
| Große Tiere, süße Früchte | Grandi animali, frutti dolci |
| Für die Kleinen keine | Nessuno per i più piccoli |
| Vater, Vaterland | padre, patria |
| Vater, Vaterland | padre, patria |
| Du mein Vater | tu mio padre |
| Vaterland, Vater | patria, padre |
| Vaterland | patria |
| Treu geschworen auf deine Farben | Fedelmente giurato ai tuoi colori |
| Nimmst du die Söhne bei der Hand | Prendi i figli per mano? |
| Mutter lässt ihn nun zur Erde | La mamma ora lo lascia con i piedi per terra |
| Gestorben für ein fremdes Land | Morto per un paese straniero |
| Vater, Vaterland | padre, patria |
| Du mein Vater | tu mio padre |
| Vaterland, Vater | patria, padre |
| Vaterland | patria |
| Vaterland | patria |
