Testi di Imparfait - Maes

Imparfait (originale)

J’repartirai sans amour, assourdi par les échos
J’ai moins d’atouts que d’défauts, j’ai d’la pe-stu, gros métaux
320 à fond dans la caisse, on essayera d’arrêter le temps
Sse-lia n’essuiera pas tes larmes, rien ne s’ra plus comme avant
Tout l’temps passé sans toi est la tempête dont j’ai semé le vent
Sse-lia n’essuiera pas mes larmes, rien ne s’ra plus comme avant
Je t’aime à l’imparfait, je t’aime à l’imparfait
Je t’aime à l’imparfait, je t’aime à l’imparfait
On n’peut plus déplacer les problèmes entassés
On s’aimera au passé, je t’aime à l’imparfait
On s’est parlé, on s’est vu, on s’est menti, on s’est crû
On s’est aimé mais ce fut, en un regard, tu l’as su
Un million et toi dans la caisse, on essayera d’arrêter le temps
Sse-lia n’essuiera pas tes larmes, rien ne s’ra plus comme avant
Tout l’temps passé sans toi est la tempête dont j’ai semé le vent
Sse-lia n’essuiera pas mes larmes, rien ne s’ra plus comme avant
Je t’aime à l’imparfait, je t’aime à l’imparfait
Je t’aime à l’imparfait, je t’aime à l’imparfait
On n’peut plus déplacer les problèmes entassés
On s’aimera au passé, je t’aime à l’imparfait

(traduzione)

Me ne andrò senza amore, assordato dagli echi
Ho meno pregi che difetti, ho pe-stu, metalli pesanti
320 pieno nella scatola, cercheremo di fermare il tempo
Sse-lia non ti asciugherà le lacrime, niente sarà più come prima
Tutto il tempo trascorso senza di te è la tempesta il cui vento ho seminato
Sse-lia non asciugherà le mie lacrime, niente sarà più come prima
Ti amo imperfetto, ti amo imperfetto
Ti amo imperfetto, ti amo imperfetto
Non possiamo più spostare i problemi accumulati
Ci ameremo al passato, ti amo all'imperfetto
Ci siamo parlati, ci siamo visti, ci siamo mentiti, ci siamo creduti
Ci amavamo ma, in un certo senso, lo sapevi
Un milione e tu nella scatola, cercheremo di fermare il tempo
Sse-lia non ti asciugherà le lacrime, niente sarà più come prima
Tutto il tempo trascorso senza di te è la tempesta il cui vento ho seminato
Sse-lia non asciugherà le mie lacrime, niente sarà più come prima
Ti amo imperfetto, ti amo imperfetto
Ti amo imperfetto, ti amo imperfetto
Non possiamo più spostare i problemi accumulati
Ci ameremo al passato, ti amo all'imperfetto