Traduzione del testo della canzone Спалят меня - Мафик

Спалят меня (originale)

Грустью затравленный,
В розыск объявленный,
На свитерке твоём,
Спрячусь катышком,
Будет тоска шмонать,
Где он пропал опять?
А я с душой моей… рядышком.
Брошу по ветру стих,
Нежностью рук твоих,
Вытравлю интерес-
«Что там в прикупе?»
Лягу, малыш, на дно,
Зная, что всё равно,
Спалят хандра с тоской… выкупят.
По куражам, от прихода весеннего,
Спалят меня, спалят меня.
По кораблям, из ошибок сколоченым,
По чудесам, для тебя замороченым,
Спалят меня, спалят меня.
Паенькой притворюсь,
Хавайте, всё, сдаюсь!
Выпьем, ништяк поспел
Спотыкач!
Свалятся как один,
В лёжку хандра и сплин,
А я опять к тебе,
Спрячь меня, спрячь.
По куражам, от прихода весеннего,
Спалят меня, спалят меня.
По кораблям, из ошибок сколоченым,
По чудесам, для тебя замороченым,
Спалят меня, спалят меня.

(traduzione)

Ossessionato dalla tristezza,
Nella lista dei ricercati,
Sul tuo maglione
Mi nasconderò in una bobina
Ci sarà malinconia,
Dove è scomparso di nuovo?
E io, con la mia anima... fianco a fianco.
getterò al vento un verso,
La tenerezza delle tue mani
perderò interesse
"Cosa c'è nell'acquisizione?"
Mi stenderò, piccola, fino in fondo,
Sapendo che è tutto uguale
Bruceranno gli azzurri di malinconia... li riscatteranno.
Con coraggio, dall'arrivo della primavera,
Bruciami, bruciami.
Dalle navi, messe insieme per gli errori,
Per miracoli, confuso per te,
Bruciami, bruciami.
Faccio finta di essere uno sciocco
Hawai, tutto, mi arrendo!
Beviamo, nishtyak maturato
Spotykach!
Cadi come uno
A letto blu e milza,
E sono tornato da te
Nascondimi, nascondimi
Con coraggio, dall'arrivo della primavera,
Bruciami, bruciami.
Dalle navi, messe insieme per gli errori,
Per miracoli, confuso per te,
Bruciami, bruciami.