Traduzione del testo della canzone Untitled Love Song - Magenta

Untitled Love Song (originale)

Back to the old way
Back to the running, hiding
A world of twilight
Hiding, fighting, no care
No thought of future
No thought just running, hiding
Do things my own way
Pushing, shoving, no care
Looking for justice
Looking for my piece of dream
No chance of winning
Kicking, screaming, no care
Gonna make it work right
Got to make this sad old country pay
Will turn my whole world upside down again
Be on top of my game somewhere some day
Time
They say
Have to make time
They say
Follow the signs onward, onward
Time
Falling down, breaking down
Relay
Falling down, breaking down
Relay
Running
The dogs are closing in
Running
Running
Waiting for the hand
Running
Falling down, breaking down
Relay
Falling down, breaking down
Relay
Running
The dogs are closing in
Running
Running
Waiting for the hand
Running
There he stands across the street
As I call his name his head hangs low
Run across to try and catch his eye
The crowds I push he turns to go
Fade
Daylight
Sterile white womb
Smiling
Piece me back together slowly
Life
Look to the future
No more the running, hiding
To make my own way
Moving, dreaming, searching
The more you take, the more you need
A lifelong fix, the urge to fuel the greed
But things must change, the past to take
Destiny, the journey’s mine to make
There’s no farewell, no kiss goodbye
No sad embrace, no tears are there to cry
Turn my back, one grain of sand
Heading out across the land
Where are you, waiting

Untitled Love Song (traduzione)

Torna al vecchio modo
Torna a correre, nascondersi
Un mondo del crepuscolo
Nascondersi, combattere, nessuna cura
Nessun pensiero al futuro
Nessun pensiero solo correre, nascondersi
Fai le cose a modo mio
Spinte, spinte, nessuna cura
In cerca di giustizia
Alla ricerca del mio pezzo di sogno
Nessuna possibilità di vincere
Calci, urla, nessuna cura
Lo farò funzionare bene
Devo far pagare questo triste vecchio paese
Ribalterà di nuovo tutto il mio mondo
Un giorno sarai in cima al mio gioco da qualche parte
Tempo
Dicono
Devo ritagliare tempo
Dicono
Segui le indicazioni avanti, avanti
Tempo
Cadere, crollare
Relè
Cadere, crollare
Relè
Corsa
I cani si stanno avvicinando
Corsa
Corsa
Aspettando la mano
Corsa
Cadere, crollare
Relè
Cadere, crollare
Relè
Corsa
I cani si stanno avvicinando
Corsa
Corsa
Aspettando la mano
Corsa
Eccolo dall'altra parte della strada
Mentre lo chiamo il suo nome, la sua testa è bassa
Corri per cercare di attirare la sua attenzione
La folla che spingo si gira per andare
Dissolvenza
Luce del giorno
Utero bianco sterile
Sorridente
Ricomponimi lentamente
Vita
Guarda al futuro
Basta correre, nascondersi
Per fare a modo mio
Muoversi, sognare, cercare
Più ne prendi, più ne hai bisogno
Una soluzione per tutta la vita, la voglia di alimentare l'avidità
Ma le cose devono cambiare, il passato da prendere
Destino, il viaggio è mio da fare
Non c'è addio, né bacio d'addio
Nessun abbraccio triste, non ci sono lacrime da piangere
Voltami le spalle, un granello di sabbia
Uscire attraverso la terra
Dove sei, in attesa