Traduzione del testo della canzone Stupid Me - MAGIC!

Stupid Me (originale)

Stupid me, I don’t know how to slow down
Felt your touch and now I want it all now
Waiting by the phone begging for a call now
Centuries go by, and still there’s no sound
Why do you play with my heart, why do do do you?
When you know that I see right through through through you?
But if you don’t love me the way I love you
And if you don’t want me the way I want you
And if you don’t need me the way I need you
I just got one thing to say to you
Stupid you
Stupid you, you don’t know how to act right
Gave you the best sleep you ever had in your life
And all you had to do was kiss me goodnight
I swear to you a man like me you won’t find
So why do you play with my heart, why do do do you?
When you know that I see right through through through you?
But if you don’t love me the way I love you
And if you don’t want me the way I want you
And if you don’t need me the way I need you
I just got one thing to say to you
Stupid you
So why do you play with my heart, why do do do you?
When you know that I see right through through through you?
So if you don’t love me the way I love you
And if you don’t want me the way I want you
Then if you don’t need me the way I need you
I just got one thing to say to you
Stupid you, ey
Stupid you, oh oh oh
Stupid me for falling for you
Stupid me for falling for you

Stupid Me (traduzione)

Stupido, non so come rallentare
Ho sentito il tuo tocco e ora lo voglio tutto ora
In attesa al telefono chiedendo una chiamata ora
Passano i secoli e ancora non si sente
Perché giochi con il mio cuore, perché lo fai tu?
Quando sai che io vedo attraverso di te?
Ma se non mi ami nel modo in cui ti amo
E se non mi vuoi come io voglio te
E se non hai bisogno di me come io ho bisogno di te
Ho solo una cosa da dirti
Stupido tu
Stupido, non sai come comportarti bene
Ti ha regalato il miglior sonno che tu abbia mai avuto nella tua vita
E tutto quello che dovevi fare era darmi il bacio della buonanotte
Ti giuro che un uomo come me non lo troverai
Allora, perché giochi con il mio cuore, perché lo fai?
Quando sai che io vedo attraverso di te?
Ma se non mi ami nel modo in cui ti amo
E se non mi vuoi come io voglio te
E se non hai bisogno di me come io ho bisogno di te
Ho solo una cosa da dirti
Stupido tu
Allora, perché giochi con il mio cuore, perché lo fai?
Quando sai che io vedo attraverso di te?
Quindi se non mi ami nel modo in cui ti amo
E se non mi vuoi come io voglio te
Allora se non hai bisogno di me come io ho bisogno di te
Ho solo una cosa da dirti
Stupido tu, ehi
Stupido tu, oh oh oh
Stupido me per essermi innamorato di te
Stupido me per essermi innamorato di te