Traduzione del testo della canzone Baby I Want You Back - Mai Tai, Funkstar Deluxe

Baby I Want You Back (originale)

Baby, I want you back
Oh baby, don’t go, I still need you
Baby, I want you back
Don’t leave me
Don’t you leave me
Baby, I want you back
Oh baby, don’t go, I still need you
Baby, I want you back
Don’t leave me
Don’t you leave me
You took my love, my heart, my everything
And all that I have to give
So now you wanna set me free
Did you really think you’re getting away with this?
I hate how you make me feel
No, this ain’t gonna work for me
You said to love me for eternity
So tell me why you have to go
And take your love away from me?
You said you never gonna leave me
But baby, that’s not how you treat a lady
Baby, I want you back
Oh baby, don’t go, I still need you
Baby, I want you back
Don’t leave me
Don’t you leave me
Baby, I want you back
Oh baby, don’t go, I still need you
Baby, I want you back
Don’t leave me
Don’t you leave me
Baby love
Ooh ooh
Don’t you leave me, baby love
Ooh ooh
You’re telling me our love was history
Is it really what you want it to be?
Why can’t you see you’re hurting me?
Hurting me
And even though I gave you all of me
It still wasn’t meant to be
Come on now, are you kidding me?
You said to love me for eternity
So tell me why you have to go
And take your love away from me?
You said you never gonna leave me
But baby, that’s not how you treat a lady
Baby, I want you back
Oh baby, don’t go, I still need you
Baby, I want you back
Don’t leave me
Don’t you leave me
Baby, I want you back
Oh baby, don’t go, I still need you
Baby, I want you back
Don’t leave me
Don’t you leave me
Baby love
Come on, be my baby love
Won’t you be my baby love?
Don’t you leave me
I still need you
Baby love
Come on, be my baby love
Won’t you be my baby love?
Don’t you leave me
I still need you
You said to love me for eternity
But now you wanna set me free
And take your love away
You said you never gonna leave me
Hanging this way, hey, hey
Baby, I want you back
Oh baby, don’t go, I still need you
Baby, I want you back
Don’t leave me
Don’t you leave me
Baby, I want you back
Oh baby, don’t go, I still need you
Baby, I want you back
Don’t leave me
Don’t you leave me
Baby love
Come on, be my baby love
Won’t you be my baby love?
Don’t you leave me (Don't you know that)
I still need you
Baby love
Come on, be my baby love
Won’t you be my baby love?
Don’t you leave me
I still need you
Baby love
Come on, be my baby love
Won’t you be my baby love?
Don’t you leave me
I still need you
Baby love
Come on, be my baby love (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Won’t you be my baby love?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Don’t you leave me
I still need you

(traduzione)

Tesoro, ti rivoglio
Oh piccola, non andare, ho ancora bisogno di te
Tesoro, ti rivoglio
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Tesoro, ti rivoglio
Oh piccola, non andare, ho ancora bisogno di te
Tesoro, ti rivoglio
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Hai preso il mio amore, il mio cuore, il mio tutto
E tutto ciò che devo dare
Quindi ora vuoi liberarmi
Pensavi davvero di farla franca?
Odio come mi fai sentire
No, questo non funzionerà per me
Hai detto di amarmi per l'eternità
Allora dimmi perché devi andare
E portami via il tuo amore?
Hai detto che non mi lascerai mai
Ma piccola, non è così che tratti una signora
Tesoro, ti rivoglio
Oh piccola, non andare, ho ancora bisogno di te
Tesoro, ti rivoglio
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Tesoro, ti rivoglio
Oh piccola, non andare, ho ancora bisogno di te
Tesoro, ti rivoglio
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Amore del bambino
ooh ooh
Non lasciarmi, tesoro
ooh ooh
Mi stai dicendo che il nostro amore era la storia
È davvero quello che vuoi che sia?
Perché non vedi che mi stai facendo del male?
Facendomi male
E anche se ti ho dato tutto di me
Non doveva ancora esserlo
Dai ora, mi stai prendendo in giro?
Hai detto di amarmi per l'eternità
Allora dimmi perché devi andare
E portami via il tuo amore?
Hai detto che non mi lascerai mai
Ma piccola, non è così che tratti una signora
Tesoro, ti rivoglio
Oh piccola, non andare, ho ancora bisogno di te
Tesoro, ti rivoglio
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Tesoro, ti rivoglio
Oh piccola, non andare, ho ancora bisogno di te
Tesoro, ti rivoglio
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Amore del bambino
Dai, sii il mio piccolo amore
Non saresti il mio piccolo amore?
Non lasciarmi
Ho ancora bisogno di te
Amore del bambino
Dai, sii il mio piccolo amore
Non saresti il mio piccolo amore?
Non lasciarmi
Ho ancora bisogno di te
Hai detto di amarmi per l'eternità
Ma ora vuoi liberarmi
E porta via il tuo amore
Hai detto che non mi lascerai mai
Appesi in questo modo, ehi, ehi
Tesoro, ti rivoglio
Oh piccola, non andare, ho ancora bisogno di te
Tesoro, ti rivoglio
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Tesoro, ti rivoglio
Oh piccola, non andare, ho ancora bisogno di te
Tesoro, ti rivoglio
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Amore del bambino
Dai, sii il mio piccolo amore
Non saresti il mio piccolo amore?
Non lasciarmi (non lo sai)
Ho ancora bisogno di te
Amore del bambino
Dai, sii il mio piccolo amore
Non saresti il mio piccolo amore?
Non lasciarmi
Ho ancora bisogno di te
Amore del bambino
Dai, sii il mio piccolo amore
Non saresti il mio piccolo amore?
Non lasciarmi
Ho ancora bisogno di te
Amore del bambino
Dai, sii il mio amore (Sì, sì, sì, sì)
Non saresti il mio piccolo amore?
(Sì, sì, sì, sì)
Non lasciarmi
Ho ancora bisogno di te