Traduzione del testo della canzone Oxygen - Maia Mitchell

Oxygen (originale)

Baby tell me, is this good for you?
Cause for me, it’s a dream come true
I think about you boy day and night
If this is wrong, I don’t care if I’m right
Cause I know
One thing’s for certain
Boy I’m not hurtin' for inspiration
And I feel when we’re together
It could be forever and ever and ever
I wanna be the ocean to your shore
Bring you comfort evermore
I wanna be the only thing you need
Be the oxygen you breathe
Is this as good as I think it is?
Cause right now I’m so into this
And there’s nothing more that I would ever ask for
Than to be with you, just to be with you
Cause one thing’s for certain
Boy I’m not hurtin' for inspiration
And I feel when we’re together
It could be forever and ever and ever
I wanna be the ocean to your shore
Bring you comfort evermore
I wanna be the only thing you need
Be the oxygen you breathe
What you give you will receive
So baby bring it all to me
And I will warm you like the sun
I always knew you were the one
I wanna be the ocean to your shore
Bring you comfort evermore
I wanna be the only thing you need
Be the oxygen you breathe
I wanna be the ocean to your shore
Bring you comfort evermore
I wanna be the only thing you need
Be the oxygen you breathe

Oxygen (traduzione)

Tesoro dimmi, questo va bene per te?
Perché per me è un sogno diventato realtà
Ti penso giorno e notte ragazzo
Se questo è sbagliato, non mi interessa se ho ragione
Perché lo so
Una cosa è certa
Ragazzo, non mi faccio male per l'ispirazione
E sento quando siamo insieme
Potrebbe essere per sempre
Voglio essere l'oceano sulla tua riva
Portarti conforto sempre più
Voglio essere l'unica cosa di cui hai bisogno
Sii l'ossigeno che respiri
È buono come penso che sia?
Perché in questo momento ci tengo così tanto
E non c'è nient'altro che avrei mai chiesto
Che stare con te, solo per stare con te
Perché una cosa è certa
Ragazzo, non mi faccio male per l'ispirazione
E sento quando siamo insieme
Potrebbe essere per sempre
Voglio essere l'oceano sulla tua riva
Portarti conforto sempre più
Voglio essere l'unica cosa di cui hai bisogno
Sii l'ossigeno che respiri
Quello che dai lo riceverai
Quindi, piccola, portami tutto
E ti scalderò come il sole
Ho sempre saputo che eri tu
Voglio essere l'oceano sulla tua riva
Portarti conforto sempre più
Voglio essere l'unica cosa di cui hai bisogno
Sii l'ossigeno che respiri
Voglio essere l'oceano sulla tua riva
Portarti conforto sempre più
Voglio essere l'unica cosa di cui hai bisogno
Sii l'ossigeno che respiri