Traduzione del testo della canzone Tryna Get It - Maino, Uncle Murda, Tweezie

Tryna Get It (originale)

I got so much to lose
But I got so much to prove oh
And i die for the shit
Im tryna get it it ain’t over til i get it
I’m just tryna pour up
Drive a four in my Spider get my night away
All i need is more money
And we make my shooters take your life away
Hey, Tryna Get it
Growing up I ain’t had nothing but beef in the streets
CBD way i was creeping with he
Now its team lady these bitches be going crazy
Can’t stop til my moms is pushing that new mercedes
But lately Ive been feeling like Mike jack
Im thriller Im thriller man you can’t get that light back
These niggas woulda start it they like rats
On a coreside with spy cat
I mean they really on a coreside with spikes at
I tell em double down we like that We gon' get it
Since a youngin making money then i had to flip it
I had to split it with my niggas they was always with me
I had a dollar me and Ty split it 50/50
The definition of a G and you can see it in me
I been to jail been to war ain’t no bitching in me
All i see is dollar signs when I’m in that bentley
Team made it we the mob tell them come and get me
You thought it was bad well it got worse today
I just circulate my circle war in your circulade
We hit the club pouring up and throw like 30k
Then hit the hood and shoot a vid and bring out 30k
Now off the murder way, browns build up the murder rate
No reversal brakes with this drive can’t get no verses breaks
Now your life at stake
These my A1 niggas my day one niggas will take your life away
I don’t know who gon' die next
Bloods killing bloods like homie ain’t down my set
Lil niggas playing with guns getting killed
Mothers can’t afford to bury their sons (she on welfare)
I wanna kill a cop and brag about it on Worldstar
And make em pull it up on a tight box
Like GMG and DOD got a cop shot
Im tryna get it
Put on for the fam
So we can expand it always been part of the plan
Well fuck for the gram and no i dnt uck with these bitches
We just stunt on them haters right in front of their bitches
I’m young and i’m gifted
I’m blessed and i’m privileged
Two dead homies want me on i regret i ain’t list this
I thought i told them this is more than just the music
Now the dynasty is emerging we made history through the movement
One finger up high
Two guns in the sky
They hoping i fail
Im hoping they die
Got criminal ties
This how criminals fly
In the at night where my criminals cry
KOB the recruiter
DOD is them shooters
The boy tweezie will squeeze
And tell smurda to rooger
Only winners no losers
Drug money abusers
To the top of the world
Need a mountain to move us

(traduzione)

Ho così tanto da perdere
Ma ho così tanto da dimostrare oh
E muoio per la merda
Sto cercando di farlo non è finita finché non lo capisco
Sto solo provando a versare
Guida un quattro nel mio Spider, portami via la notte
Tutto ciò di cui ho bisogno sono più soldi
E facciamo in modo che i miei tiratori ti portino via la vita
Ehi, provo a prenderlo
Crescendo non ho avuto altro che carne di manzo per le strade
CBD come stavo strisciando con lui
Ora la sua squadra, queste puttane, stanno impazzendo
Non posso fermarmi finché mia mamma non spingerà i nuovi mercedes
Ma ultimamente mi sento come Mike Jack
Sono un thriller Sono un thriller amico, non puoi riavere quella luce
Questi negri lo inizierebbero gli piacciono i topi
Su un coreside con il gatto spia
Voglio dire, sono davvero su un lato centrale con punte a
Dico loro il doppio che ci piace. Lo compreremo
Da quando ero un giovane che guadagnava, ho dovuto girarlo
Ho dovuto dividerlo con i miei negri, erano sempre con me
Avevo un dollaro io e Ty l'ha diviso 50/50
La definizione di una G e puoi vederla in me
Sono stato in prigione in guerra, non è un problema in me
Tutto quello che vedo sono i segni del dollaro quando sono in quella bentley
La squadra ce l'ha fatta noi la mafia gli diciamo di venire a prendermi
Pensavi che fosse brutto, beh, oggi è peggiorato
Ho solo fatto circolare la mia guerra di circolo nella tua cerchia
Abbiamo colpito il club versando in su e lanciamo come 30k
Quindi colpisci il cofano e gira un video e tira fuori 30k
Ora fuori dalla strada degli omicidi, i marroni aumentano il tasso di omicidi
Nessun freno di inversione con questa unità non può ottenere interruzioni di versi
Ora la tua vita è in gioco
Questi miei negri A1, i miei negri del primo giorno, ti porteranno via la vita
Non so chi morirà dopo
Sangue che uccide sangue come amico non è nel mio set
I piccoli negri che giocano con le pistole vengono uccisi
Le madri non possono permettersi di seppellire i propri figli (lei si occupa di assistenza sociale)
Voglio uccidere un poliziotto e vantarmene su Worldstar
E falli tirare su su una scatola stretta
Come se GMG e DOD si siano fatti sparare dalla polizia
Sto cercando di prenderlo
Indossalo per la fam
Così possiamo espanderlo è sempre stato parte del piano
Bene, cazzo per il grammo e no non cazzo con queste puttane
Abbiamo solo acrobazie su quegli odiatori proprio davanti alle loro puttane
Sono giovane e sono dotato
Sono benedetto e sono privilegiato
Due amici morti mi vogliono su mi scuso di non averlo elencato
Pensavo di aver detto loro che questo è più della semplice musica
Ora la dinastia sta emergendo abbiamo fatto la storia attraverso il movimento
Un dito in alto
Due pistole nel cielo
Sperano che fallisco
Spero che muoiano
Ha legami criminali
Così volano i criminali
Nella notte dove piangono i miei criminali
KOB il reclutatore
DOD sono quei tiratori
Il ragazzo stringerà le pinzette
E dì a Smurda a rooger
Solo vincitori e non perdenti
Abusatori di denaro della droga
In cima al mondo
Abbiamo bisogno di una montagna per spostarci