Traduzione del testo della canzone Кружит голову - Mainstream One

Кружит голову (originale)

Она кружит голову, голову…
Припев:
Она кружит голову, голову мою.
Нежно обнимает нас жаркий июль.
Но я ей снова и снова пою
Эту красивую песню, красивую песню!
Я помню, как меня пленили твои яркие глаза.
Детка, подойди поближе, дай почувствовать азарт.
Аромат твоего тела сведет меня с ума.
И ты, как вредная привычка, без тебя уже нельзя.
Ты вредная привычка, моя ты истеричка.
Каждый смотрит на тебя, ведь ты для них симпатична.
Ведешь себя неприлично хоть и училась на отлично.
И все, что между нами — это личное.
Припев:
Она кружит голову, голову мою.
Нежно обнимает нас жаркий июль.
Но я ей снова и снова пою
Эту красивую песню, красивую песню!
Она кружит голову мою, обнимает нас июль,
А я снова ей пою эту песню.
Она кружит голову мою, обнимает нас июль,
И я знаю то, что мы будем вместе!
Куплет 2:
Она голову кружит, ты знаешь, нет, мы не дружим.
Но я точно ей нужен и она нужна мне.
Только тобой я загружен, одной тобой я загружен.
Сводит с ума, когда ходит по дому в нижнем белье.
А я, с другими не целуюсь, с тобою танцую.
И нет, не надо мне любую — на одной мы волне.
Я никогда не играю и никогда не блефую,
И эта песня, детка, о тебе.
Припев:
Она кружит голову, голову мою.
Нежно обнимает нас жаркий июль.
Но я ей снова и снова пою
Эту красивую песню, красивую песню!
Она кружит голову мою, обнимает нас июль,
А я снова ей пою эту песню.
Она кружит голову мою, обнимает нас июль,
И я знаю то, что мы будем вместе!

Кружит голову (traduzione)

Lei gira la testa, la testa...
Coro:
Lei gira la testa, la mia testa.
Il caldo luglio ci abbraccia teneramente.
Ma canto per lei ancora e ancora
Questa bellissima canzone, bellissima canzone!
Ricordo come i tuoi occhi luminosi mi hanno affascinato.
Baby, avvicinati, fammi sentire l'eccitazione.
Il profumo del tuo corpo mi farà impazzire.
E tu, come una cattiva abitudine, non puoi stare senza di te.
Sei una cattiva abitudine, sei il mio isterico.
Tutti ti guardano, perché sei carino per loro.
Ti comporti in modo indecente, anche se hai studiato bene.
E tutto tra noi è personale.
Coro:
Lei gira la testa, la mia testa.
Il caldo luglio ci abbraccia teneramente.
Ma canto per lei ancora e ancora
Questa bellissima canzone, bellissima canzone!
Mi gira la testa, ci abbraccia luglio,
E le canto di nuovo questa canzone.
Mi gira la testa, ci abbraccia luglio,
E so che saremo insieme!
Verso 2:
Ha le vertigini, sai, no, non siamo amici.
Ma lei ha decisamente bisogno di me e io ho bisogno di lei.
Sono carico solo di te, sono carico solo di te.
Ti fa impazzire quando cammini per casa in mutande.
E non bacio con gli altri, ballo con te.
E no, non ne ho bisogno, siamo sulla stessa lunghezza d'onda.
Non gioco mai e non bluffo mai
E questa canzone, piccola, parla di te.
Coro:
Lei gira la testa, la mia testa.
Il caldo luglio ci abbraccia teneramente.
Ma canto per lei ancora e ancora
Questa bellissima canzone, bellissima canzone!
Mi gira la testa, ci abbraccia luglio,
E le canto di nuovo questa canzone.
Mi gira la testa, ci abbraccia luglio,
E so che saremo insieme!