Traduzione del testo della canzone Жди - Mainstream One

Жди (originale)

А мы на землю упали, хватай беспомощно воздух руками.
Нам поцелуи на память, чтобы в толпе мы друг друга узнали.
Жёлтая осень, не спится;
красиво листья там будут кружиться.
Ищу тебя в этих спицах, на разных страницах.
Что с тобой, где же ты?
Какие разные чувства.
Как одиноко и пусто.
Немного больно, но знай — я приду за тобой.
Прошу тебя только — жди!
Глаза, поверь, не обманут;
и я готов в них утонуть.
Всё к твоим лишь ногам, никому я тебя не отдам!
Припев:
Жди, ты моё Солнце — с собою тебя я заберу!
Жди, я приду за тобою, ты только верь мне.
Жди, ты моё Солнце — с собою тебя я заберу!
Жди, я приду за тобою, ты только верь мне.
Жди!
Нотами слёз на рояле.
В красивом белом ты платье.
Хочу, чтобы видели все, как мы с ней кружимся в тёплых объятьях.
Лёгкая дрожь постепенно по венам.
Я чувствую твою любовь своим телом.
Так откровенно, без сожалений, поедем к закату, верь мне.
Крылья расправив, мы с ней свободными стали.
Я прошу, чтобы нас не искали — и начинаем считать до ста!
Я звёзды тебе бы достал, глядя на то, как весь мир устал.
На твоих я устах.
Позабудь же скорее свой страх.
Припев:
Жди, ты моё Солнце — с собою тебя я заберу!
Жди, я приду за тобою, ты только верь мне.
Жди, ты моё Солнце — с собою тебя я заберу!
Жди, я приду за тобою, ты только верь мне.
Жди!
Жди!
Жди!
Жди!

(traduzione)

E siamo caduti a terra, afferrando impotenti l'aria con le mani.
Baci per noi come ricordo, in modo che possiamo riconoscerci nella folla.
Giallo autunno, non riesco a dormire;
belle foglie gireranno lì.
Ti cerco in questi ferri da maglia, su diverse pagine.
Cosa c'è che non va in te, dove sei?
Che sentimenti diversi.
Come solitario e vuoto.
Fa un po' male, ma sappi che verrò a prenderti.
Te lo chiedo solo - aspetta!
Gli occhi, credetemi, non inganneranno;
e sono pronto ad affogare in loro.
Tutto è ai tuoi piedi, non ti abbandonerò a nessuno!
Coro:
Aspetta, tu sei il mio sole - ti porterò con me!
Aspetta, vengo a prenderti, fidati di me.
Aspetta, tu sei il mio sole - ti porterò con me!
Aspetta, vengo a prenderti, fidati di me.
Attesa!
Note di lacrime al pianoforte.
Sei in un bellissimo vestito bianco.
Voglio che tutti vedano come stiamo girando in un caldo abbraccio.
La luce trema gradualmente attraverso le vene.
Sento il tuo amore con il mio corpo.
Quindi francamente, senza rimpianti, andiamo al tramonto, credetemi.
Spiegando le nostre ali, siamo diventati liberi con lei.
Chiedo che non ci cerchino - e iniziamo a contare fino a cento!
Ti darei delle stelle, guardando quanto è stanco il mondo intero.
Sulle tue labbra.
Dimentica la tua paura.
Coro:
Aspetta, tu sei il mio sole - ti porterò con me!
Aspetta, vengo a prenderti, fidati di me.
Aspetta, tu sei il mio sole - ti porterò con me!
Aspetta, vengo a prenderti, fidati di me.
Attesa!
Attesa!
Attesa!
Attesa!