Traduzione del testo della canzone Maybe - Mainstream One

Maybe (originale)

Одиноким остатьсяздесь, в моих снах не умирай.
Истерический тихий смех, все что хочешь забирай.
Сердцу больно, красная нить,
Но ты не сможешь больше меня забыть.
Отключай свои чувства, мы станем искусственными,
Когда будет пусто.
Духов твоих аромат, как пьянил меня взгляд,
Как ты не смогла понять.
А я до сих пор помню твой номер,
И мы утонем на пару часов в телефоне
Фоном песен, тех, что так не любим,
Они напомнят о том, чего уже не будет.
Нам еще время чуть-чуть.
И мы не можем до утра снова уснуть.
Maybe, maybe, ты вернешься ко мне, я в это верю.
Maybe, maybe, ты придешь ко мне, моя baby.
Пустая квартира, щемит в душе тоска,
Ты мои эфиры — я радиоволна.
Губы помнят твоих губ яркий вкус,
И я знаю тебя давно наизусть.
Словно все было только вчера,
Я твое небо, но ты не мои облака.
Темная ночь, одиночество в сети,
А вдруг она мое пространство посетит.
Как не смогли уместить любовь или спасти,
Как бросили мечтать, и просто говорить.
Пускаем дым кольцами под потолок,
Туши пожар внутри и дай мне воздуха глоток.
Что-то большее, чем слова,
Где-то внутри прячется она от меня.
Под улыбкой грусть, это уже не я,
Если нет тебя.
Maybe, maybe, ты вернешься ко мне, я в это верю.
Maybe, maybe, ты придешь ко мне, моя baby.

(traduzione)

Resta qui da solo, non morire nei miei sogni.
Risata isterica e tranquilla, prendi quello che vuoi.
Il cuore fa male, filo rosso,
Ma non puoi più dimenticarmi.
Spegni i tuoi sentimenti, diventeremo artificiali
Quando è vuoto.
Il tuo profumo di profumo, come i miei occhi mi hanno inebriato,
Come hai potuto non capire.
E ricordo ancora il tuo numero
E annegheremo per un paio d'ore al telefono
Il sottofondo delle canzoni, quelle che non ci piacciono tanto,
Ti ricorderanno ciò che non sarà più.
Abbiamo ancora un po' di tempo.
E non possiamo riaddormentarci fino al mattino.
Forse, forse tornerai da me, ci credo.
Forse, forse verrai da me, piccola mia.
Un appartamento vuoto, il desiderio dolorante nell'anima,
Siete i miei eteri - io sono un'onda radio.
Le labbra ricordano il gusto luminoso delle tue labbra,
E ti conosco a memoria da molto tempo.
Come se tutto fosse ieri
Io sono il tuo cielo, ma tu non sei le mie nuvole.
Notte oscura, solitudine nella rete
E se visitasse il mio spazio.
Come non potrebbe adattarsi all'amore o salvare,
Come hanno smesso di sognare e solo di parlare.
Soffiiamo anelli di fumo sotto il soffitto,
Spegni il fuoco dentro e dammi una boccata d'aria.
Qualcosa di più delle parole
Da qualche parte dentro si nasconde da me.
Tristezza sotto il sorriso, non sono io,
Se tu non sei.
Forse, forse tornerai da me, ci credo.
Forse, forse verrai da me, piccola mia.