Traduzione del testo della canzone Моя мечта - Mainstream One

Моя мечта (originale)

Давай меняться, чтоб не терять себя больше в пространстве.
Нам предлагали стимуляторы в обмен на краски.
Я сгорал бы в твоих ласках и объятиях,
Забыв про восприятие внешнего мира, став другим.
Помни меня молодым, моя мечта в танце горела, кусала губы
Любила, превращалась в дым.
От четких очертаний твоих голову кружит.
Помнить каждую минуту, проведенную с тобой.
Мне нужен стимул, искать в себе силы, мне мира мало без милой.
С утра сойти с ума, внезапно тебя не увидев.
В двух шагах от самых счастливых.
Реви, стирай нотами души, но от меня не убегай
Припев:
Я таю, как горячий шоколад в твоих руках.
Я знаю то, что нет пути назад, пусть будет так!
Вдыхаю, твой пьянящий аромат внутри меня
Сияет, словно двадцать пять карат, моя мечта.
Я таю, как горячий шоколад в твоих руках.
Я знаю то, что нет пути назад, пусть будет так!
Вдыхаю, твой пьянящий аромат внутри меня
Сияет, словно двадцать пять карат, моя мечта.
А кто я без тебя?
Где ты, если я зима?
Летом стань же для меня, растопи сердце.
Летаем в облаках, крылья будут для тебя пылью.
Для нас нет больше никаких границ.
Нам улыбалась тишина, смотрел в твои глаза я, чуть дыша.
Меня пьянил знакомый аромат, твой легкий шарм.
Мне даже не нужны были трассы и шармы те.
Так взлетал при виде тебя, только увидев тебя.
Как двигатели М5, чувства разгонит за четыре и пять,
И каждый поцелуй ее запомнить.
Живем, чтобы отпускать в мире огромном
Своих любимых добрых среди людей, нам не знакомых.
Припев:
Я таю, как горячий шоколад в твоих руках.
Я знаю то, что нет пути назад, пусть будет так!
Вдыхаю, твой пьянящий аромат внутри меня
Сияет, словно двадцать пять карат, моя мечта.
Я таю, как горячий шоколад в твоих руках.
Я знаю то, что нет пути назад, пусть будет так!
Вдыхаю, твой пьянящий аромат внутри меня
Сияет, словно двадцать пять карат, моя мечта.
Я таю, как горячий шоколад.
Я таю, как горячий шоколад.

Моя мечта (traduzione)

Cambiamoci per non perderci più nello spazio.
Ci hanno offerto stimolanti in cambio di vernici.
brucerei nelle tue carezze e abbracci,
Dimenticando la percezione del mondo esterno, diventando diverso.
Ricordami giovane, il mio sogno bruciava nella danza, mordendomi le labbra
Amato, trasformato in fumo.
Dai contorni chiari della tua testa sta girando.
Ricorda ogni minuto trascorso con te.
Ho bisogno di uno stimolo per cercare la forza in me stesso, il mondo non mi basta senza la mia dolce metà.
Impazzire al mattino, improvvisamente non vederti.
A due passi dai più felici.
Ruggisci, cancella con le note dell'anima, ma non scappare da me
Coro:
Mi sciolgo come una cioccolata calda tra le tue mani.
So che non c'è modo di tornare indietro, così sia!
Inspiro, il tuo aroma inebriante dentro di me
Brillante come venticinque carati, il mio sogno.
Mi sciolgo come una cioccolata calda tra le tue mani.
So che non c'è modo di tornare indietro, così sia!
Inspiro, il tuo aroma inebriante dentro di me
Brillante come venticinque carati, il mio sogno.
E chi sono io senza di te?
Dove sei se sono inverno?
In estate, diventa per me, sciogli il tuo cuore.
Voliamo tra le nuvole, le ali saranno polvere per te.
Non ci sono più confini per noi.
Il silenzio ci sorrise, ti guardai negli occhi, respirando un po'.
Ero inebriato dal profumo familiare, dal tuo fascino leggero.
Non avevo nemmeno bisogno di quelle tracce e incantesimi.
Così decollai vedendoti, solo vedendoti.
Come i motori M5, i sentimenti si disperderanno in quattro e cinque,
E ricorda ogni suo bacio.
Viviamo per lasciar andare in un mondo enorme
La loro amata specie tra persone che non conosciamo.
Coro:
Mi sciolgo come una cioccolata calda tra le tue mani.
So che non c'è modo di tornare indietro, così sia!
Inspiro, il tuo aroma inebriante dentro di me
Brillante come venticinque carati, il mio sogno.
Mi sciolgo come una cioccolata calda tra le tue mani.
So che non c'è modo di tornare indietro, così sia!
Inspiro, il tuo aroma inebriante dentro di me
Brillante come venticinque carati, il mio sogno.
Mi sciolgo come una cioccolata calda.
Mi sciolgo come una cioccolata calda.