Traduzione del testo della canzone Нелюбимые - Mainstream One

Нелюбимые - Mainstream One
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Нелюбимые , di -Mainstream One
Canzone dall'album: Давай, танцуй
Nel genere:Русская поп-музыка
Data di rilascio:13.06.2015
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Siyah Music

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Нелюбимые (originale)Нелюбимые (traduzione)
Останови меня… Fermami…
Останови меня… Fermami…
Останови меня… Fermami…
Меня… Me…
Останови меня… Fermami…
Останови меня… Fermami…
Останови меня… Fermami…
Меня… Me…
Навсегда ты удали, меня с SIM-карты. Per sempre mi cancelli dalla scheda SIM.
Больше ни слова о любви, не пиши в скайпе. Niente più parole sull'amore, non scrivere su Skype.
Отношения — нафталин, чувства взять взаймы. Le relazioni sono naftalina, sentimenti da prendere in prestito.
Куда бы всё определить, растратили себя. Ovunque tutto è definito, si sono sprecati.
Только прокуренный подъезд, исписаны стены. Solo un ingresso fumoso, le pareti sono ricoperte di scritte.
Красным признания в любви, а теперь, где мы? Dichiarazioni d'amore rosse, e ora dove siamo?
И кто-то держит тебя за руку, целует нежно. E qualcuno ti tiene per mano, bacia dolcemente.
А я надежды потерял, срывая с новой пассии её одежду. E ho perso la speranza, strappandole i vestiti da una nuova passione.
Между, 3-им и 5-ым числом, там было чудо. Tra il 3 e il 5 ci fu un miracolo.
Но мы с тобою, так красиво предали друг друга. Ma io e te ci siamo traditi a vicenda in modo così bello.
Исчерпан весь лимит, доверия кредит. L'intero limite è stato esaurito, fidati del credito.
Не выдают, а хочется просто найти уют. Non si arrendono, ma voglio solo trovare conforto.
Так давай же, забывать быстро все имена. Quindi forza, dimentica velocemente tutti i nomi.
Кто был против, а кто за. Chi era contrario e chi era a favore.
Я летаю в облаках, бумажных. Io volo tra le nuvole, carta.
Ты вряд ли поверишь, что я едва стал заложником. Difficilmente crederai che sono quasi diventato un ostaggio.
Твоей любви и умер на руках влажных. Il tuo amore ed è morto sulle mani bagnate.
Припев: Coro:
Останови меня, тихо по имени. Fermami, tranquillamente per nome.
Позови в облака. Chiama le nuvole.
Став нелюбимыми, ночами длинными. Diventando non amati, le notti sono lunghe.
Ждём одного звонка. Stiamo aspettando una chiamata.
Останови меня, тихо по имени. Fermami, tranquillamente per nome.
Позови в облака. Chiama le nuvole.
Став нелюбимыми, ночами длинными. Diventando non amati, le notti sono lunghe.
Ждём одного звонка. Stiamo aspettando una chiamata.
Нарисуй любовь, помнишь, моё солнце. Disegna amore, ricorda, mio ​​sole.
На кухне до 5-и утра, чистый смех льётся. In cucina fino alle 5 del mattino scorre una risata pura.
В твоих глазах, в одной тебе, весь смысл. Nei tuoi occhi, in te solo, tutto il significato.
Ты слушала все эти песни, верила так искренне. Hai ascoltato tutte queste canzoni, ci hai creduto così sinceramente.
Что сможем, выстоим. Qualunque cosa possiamo, sopravviveremo.
Что мы когда-то, да и выстрелим. Che una volta, sì, e spariamo.
И смысл даже не в числах, в простой истине. E il significato non è nemmeno nei numeri, nella semplice verità.
Дальше замкнуло механизм. Poi il meccanismo si è chiuso.
И я, увидел, что летим мы в низ. E ho visto che stavamo volando giù.
Земля, принимай это за слабость и боль. Terra, prendi questo per debolezza e dolore.
Недописанный роман назови игрой. Chiama un romanzo incompiuto un gioco.
Растоптала, если вдруг мало. Calpestato, se all'improvviso non abbastanza.
Уколи меня прямо в сердце своей иглой. Pugnimi dritto al cuore con il tuo ago.
Душу спрячь, а то украдут. Nascondi la tua anima, altrimenti te la ruberanno.
На атомы не разберут и мы пойдём ко дну. Non si disassemblano in atomi e andremo fino in fondo.
В тишине, разбитые рамки от фото. In silenzio, cornici rotte.
В голове, о ней напоминает что-то. Nella mia testa qualcosa mi ricorda lei.
Припев.Coro.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Tag della canzone:

#Nelyubimye

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: