Traduzione del testo della canzone Потерялись в любви - Mainstream One

Потерялись в любви (originale)

Я в привычку вошёл твою как-то странно,
Даже не думал, что окажусь таким слабым
Помню: как ты красива и нарядна,
Проходила мимо меня и вдруг села рядом
Слово за словом, прикосновение губами,
И вот они уже дома, на её диване
Уходить слишком рано, хоть и уже поздно,
Ты воплощение дорогой жизни, а я просто
Мальчик с образованием неоконченного вида,
32 квадрата хрущевского типа,
И моя зарплата как один твой кайф на вечер,
Рань меня больнее, изувечь же,
Я встану утром, допью вчерашнее пиво,
И тут смс «любимый, я тебя не забыла»,
Так занятно, когда потом на такси ты у меня,
Наши чувства как таксин
Припев: — x2
Мы потерялись в любви
Мы потерялись в любви
Мы потерялись в любви
Я сказал, что больше ей звонить не буду,
На полу дорогая развитая посуда,
На карточке уверенность, на зеркале чудо,
У неё истерика как в пустыне буря
Потом она скажет: «Ты ничего не значил»,
И что какой-то там богатенький Валера — мачо у неё уже давно,
Так что удачи
Я просто ухожу, она просто плачет,
В меня летят картины, где она, Мальдивы
Фразы типа: «неудачник», «дурак», «скатина»,
Всё вверх дном, мы на дно,
Удали меня из памяти, прошу, и всё
Следы на теле, нас двое,
Мы смотрим телек, там передача про море
И по-моему мы с тобой утонем скоро,
Давай без ссоры, прощай, sorry
Припев: — x4
Мы потерялись в любви
Мы потерялись в любви
Мы потерялись в любви

(traduzione)

Ho preso l'abitudine in un modo strano,
Non pensavo nemmeno che sarei stato così debole
Ricordo: quanto sei bella ed elegante,
Mi è passato accanto e all'improvviso si è seduto accanto a me
Parola per parola, tocco delle labbra
E ora sono già a casa, sul suo divano
È troppo presto per partire, anche se è troppo tardi,
Tu sei l'incarnazione della cara vita, e io sono giusto
Un ragazzo dall'aspetto incompiuto,
32 quadrati tipo Krusciov,
E il mio stipendio è come uno dei tuoi brusio per la sera,
Feriscimi più forte, feriscimi,
Mi alzo la mattina, finisco la birra di ieri,
E poi SMS "amati, non ti ho dimenticato",
È così divertente quando sei in taxi con me,
I nostri sentimenti sono come taksin
CORO (x2
Siamo persi nell'amore
Siamo persi nell'amore
Siamo persi nell'amore
Ho detto che non la chiamerò più,
Sul pavimento ci sono costosi piatti sviluppati,
Fiducia sulla carta, miracolo sullo specchio,
Ha i capricci come una tempesta nel deserto
Poi lei dirà: "Non intendevi niente"
E che una specie di ricca Valera - è stata macho per molto tempo,
Quindi buona fortuna
Me ne vado, lei piange e basta
Le immagini volano verso di me, dov'è lei, le Maldive
Frasi come: "perdente", "fool", "skatin",
Tutto è sottosopra, siamo in fondo,
Toglimi dalla memoria, per favore, e basta
Tracce sul corpo, siamo in due,
Guardiamo la TV, c'è un programma sul mare
E secondo me, tu ed io annegheremo presto,
Non litighiamo, arrivederci, scusa
Coro: - x4
Siamo persi nell'amore
Siamo persi nell'amore
Siamo persi nell'amore