Traduzione del testo della canzone Пропущенные вызовы - Mainstream One

Пропущенные вызовы (originale)

Опять эти странные песни о любви
И так сложно осознавать, что мы по прежнему одни…
Ты так нежно улыбалась.
Я старался быть сильней, когда внутри места не осталось.
Ничего, ничего больше не будет.
Ты теперь проходишь мимо.
Вновь кино этих разбитых судеб.
Ты скажешь: «Это было не серьёзно!»
Но слёзы.
На поясе брелок — выдаёт тебя, но уже поздно.
Удалить все номера из телефона.
На дэлит все фотографии с альбома МЫ, чтобы не помнить.
А я по прежнему скучаю.
На двоих сладкого чая, там какие-то планы на вечер.
Разговоры вечные, о вечном все те обещания.
Ругань, как поездочкой по встречной.
На дно залечь мне, залечить бы печень.
Не писать бы вновь бы смс тебе, чтобы жалеть потом об этом.
Прошлое лето и мы в танце.
Вам всем приходилось
Тоже любить кого-то, чтобы потом расстаться.
Пропущенные вызовы.
Мы теперь одни, совсем одни.
Пропущенные вызовы.
Прошу тебя, за всё прости.
Мы давно потерянные души.
Я ищу тебя, ты ищешь кого-то лучше.
И каждого из нас по-своему душит,
Когда эти чувства круче примеси гипер-прущих.
Я не стоял бы там у домофона
Не кричал бы в телефон, в ответ услышав: Это всего лишь знакомый!
Сжимает и больно становится, без твоих губ мне холодно,
Но мы не даём больше слабостям поводов.
Давно забытые мысли, странные сны,
А я всё думаю — доживу ли до зимы?
Меня укроет пеленой белой в холодной кровати.
И может хватит коротких гудков, хватит?!
От них моно.
Монотонно убивает.
Я сознание теряю.
В этом танце проиграю.
Другим рай, но они друг другу чужие.
И тут выбор: уйти или остаться с ними?
Пропущенные вызовы.
Мы теперь одни, совсем одни.
Пропущенные вызовы.
Прошу тебя, за всё прости.

Пропущенные вызовы (traduzione)

Di nuovo quelle strane canzoni d'amore
Ed è così difficile rendersi conto che siamo ancora soli...
Hai sorriso così teneramente.
Ho cercato di essere più forte quando non c'era più spazio all'interno.
Niente, niente di più.
Adesso sei di passaggio.
Ancora il cinema di questi destini infranti.
Dirai: "Non era serio!"
Ma lacrime.
C'è un portachiavi sulla tua cintura: ti tradisce, ma è troppo tardi.
Elimina tutti i numeri dal telefono.
Su cancella tutte le foto dall'album WE, per non ricordare.
E mi manchi ancora.
Per due tè dolci, ci sono dei programmi per la serata.
Discorsi eterni, tutte quelle promesse sull'eterno.
Imprecando, come un viaggio nella direzione opposta.
Sdraiati sul fondo per me, per curare il fegato.
Non ti scriverò più SMS per pentirmene in seguito.
L'estate scorsa e siamo in ballo.
tutti voi dovevate
Anche amare qualcuno, quindi andarsene.
Chiamate perse.
Ora siamo soli, completamente soli.
Chiamate perse.
Ti prego, perdonami per tutto.
Siamo anime perdute da tempo.
Sto cercando te, stai cercando qualcuno migliore.
E soffoca ciascuno di noi a modo suo,
Quando questi sentimenti sono più freschi della mescolanza di iper-prucchi.
Non starei lì al citofono
Non avrei gridato al telefono, avendo sentito in risposta: questa è solo una conoscenza!
Si stringe e diventa doloroso, senza le tue labbra ho freddo,
Ma non diamo più ragioni di debolezza.
Pensieri a lungo dimenticati, sogni strani
E continuo a pensare: vivrò abbastanza per vedere l'inverno?
Sarò coperto con un velo bianco in un letto freddo.
E forse abbastanza brevi segnali acustici, abbastanza?!
Mono da loro.
Il monotono uccide.
Sto perdendo conoscenza.
Perderò in questa danza.
Paradiso per gli altri, ma sono estranei l'uno all'altro.
E poi la scelta: partire o restare con loro?
Chiamate perse.
Ora siamo soli, completamente soli.
Chiamate perse.
Ti prego, perdonami per tutto.