Traduzione del testo della canzone В облаках - Mainstream One

В облаках (originale)

Станция алло, я шлю тебе привет.
Ищу в тумане свет межгалактических планет.
Я совершил полет, в тот день шел первый снег.
Я здесь так одинок прошу приблизь меня к весне.
На части механизм, полно свободных мест.
Моя планета без надежд и даже без чудес.
Последний огонек, отчаянный протест.
И после уголек из догорающих сердец.
Один билет на Марс, искусственный экст*з.
Что важно для тебя будет спроси себя сейчас.
Среди серости масс, ненастоящих чувств.
Совсем ненужных фраз, что знаешь наизусть.
Ты стань проводником, трамплином для других.
Я отдал душу дьяволу за этот самый миг.
Записаны в блокнот встречающий закат.
Написаны без нот, до встречи в облаках.
Припев:
В облаках, в облаках.
В облаках, до встречи в облаках.
В облаках, в облаках.
В облаках, до встречи в облаках.
В облаках, в облаках.
В облаках, до встречи в облаках.
В облаках, в облаках.
В облаках, до встречи в облаках…
Станция алло, я жду лишь твой ответ.
Ищу среди толпы хотя б намек на слабый свет.
Я завершил полет, не совершив побег.
Я сделал все, что смог, прошу отдай меня весне…

(traduzione)

Ciao stazione, ti mando i miei saluti.
Sto cercando la luce dei pianeti intergalattici nella nebbia.
Ho fatto un volo, quel giorno era la prima neve.
Sono così solo qui, per favore avvicinami alla primavera.
Da parte del meccanismo, pieno di sedili vuoti.
Il mio pianeta senza speranze e anche senza miracoli.
L'ultima fiamma, una protesta disperata.
E dopo una brace dai cuori ardenti.
Un biglietto per Marte, artificiale ext*z.
Cosa è importante per te ora ti chiederai.
Tra l'ottusità delle masse, sentimenti falsi.
Frasi del tutto inutili che conosci a memoria.
Diventi una guida, un trampolino di lancio per gli altri.
Ho dato la mia anima al diavolo proprio in questo momento.
Registrato in un taccuino che incontra il tramonto.
Scritto senza note, ci vediamo tra le nuvole.
Coro:
Tra le nuvole, tra le nuvole.
Tra le nuvole, ci vediamo tra le nuvole.
Tra le nuvole, tra le nuvole.
Tra le nuvole, ci vediamo tra le nuvole.
Tra le nuvole, tra le nuvole.
Tra le nuvole, ci vediamo tra le nuvole.
Tra le nuvole, tra le nuvole.
Tra le nuvole, ci vediamo tra le nuvole...
Ciao stazione, sto solo aspettando la tua risposta.
Sto cercando almeno un accenno di una debole luce tra la folla.
Ho completato il volo senza scappare.
Ho fatto tutto quello che potevo, per favore ridatemi la primavera...