Traduzione del testo della canzone Ancient Town - Maire Brennan

Ancient Town (originale)

No place to hide dreams
In crying faces
Nowhere to turn to
In Ancient Town
No names to follow
Some empty stations
No one remembers
This Ancient Town
No trees to shelter
A night for sleeping
No love to silence
In Ancient Town
No voice confesses
The heart is broken
No time tomorrow
In Ancient Town
Seantithe briste bearnacha
(The ruins of old houses)
No street to find you
Just falling circles
No way to answer
For Ancient Town
No road to guide me
The signs are drowning
No way to trouble
This Ancient Town

Ancient Town (traduzione)

Nessun posto dove nascondere i sogni
In facce che piangono
Nessun posto a cui rivolgersi
Nella città antica
Nessun nome da seguire
Alcune stazioni vuote
Nessuno si ricorda
Questa antica città
Nessun albero da riparare
Una notte per dormire
Nessun amore per il silenzio
Nella città antica
Nessuna voce confessa
Il cuore è spezzato
Non c'è tempo domani
Nella città antica
Seantithe briste bearnacha
(Le rovine di vecchie case)
Nessuna strada per trovarti
Solo cerchi cadenti
Non c'è modo di rispondere
Per Città Antica
Nessuna strada per guidarmi
I segni stanno annegando
Non c'è modo di creare problemi
Questa antica città